Приклади вживання Places of worship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this regard, the Embassy advised to be vigilant while visiting holiday festivals and events, places of worship and places with large gatherings of people.
У Посольстві радять бути пильними під час відвідування святкових фестивалів та заходів, місць богослужіння та In Christianity's earliest centuries, some Christians had informally adorned their homes and places of worship with images of Christ
У перші століття християнства деякі християни неофіційно прикрашали свої будинки та місця культу зображеннями Христа та святих,And the places of worship are for Allah(alone): So invoke not anyone along with Allah.~ Surat Al-Jinn.
Christians for they built the places of worship at the graves of their Prophets.”.
вони обрали могили своїх пророків місцями для поклоніння».stone temples and places of worship, as well as dozens of hills.
кам'яних храмів і місць поклоніння, а також десятки курганів.with this a reason why many religious communities have lost their places of worship.
які надавали церкві приміщення для використання, внаслідок чого багато релігійних общин втратили свої місця поклоніння.Islam considers Al-Aqsa Mosque as one of the earliest and the most noteworthy places of worship of Allah.
В Ісламі мечеть Аль-Акса вважається однією з найбільш ранніх і головних місць поклоніння Аллаху.Milton's first criticism of idolatry focused on the constructing of temples and other buildings to serve as places of worship.
Перша критика ідолопоклонства Мільтоном зосереджується на практиці побудови храмів та інших будівель як місця поклоніння.Apart from being essential places of worship, these temples are popular tourist attractions.
Крім того, що вони є важливими місцями поклоніння, ці храми є популярними туристичними пам'ятками.it would shine as a prophetic sign of freedom in the years when access to many places of worship was prevented.
пророчий знак свободи в роках, коли був заборонений доступ до численних місць культу.Islam considers Al-Aqsa Mosque as one of the earliest and the most noteworthy places of worship of God.
В Ісламі мечеть Аль-Акса вважається однією з найбільш ранніх і головних місць поклоніння Аллаху.clay sculptures that adorned thehousing and places of worship of gods.
глиняних скульптур, які прикрашали житла та місця поклоніння богам.Milton's first criticism of idolatry focuses on the practice of constructing temples and other buildings to serve as places of worship.
Перша критика ідолопоклонства Мільтоном зосереджується на практиці побудови храмів та інших будівель як місця поклоніння.the possibility to make available places of worship or to provide moral
можливість надавати місця поклоніння або надавати моральнуwith this being a reason why many religious communities have lost their places of worship.
які надавали церкві приміщення для використання, внаслідок чого багато релігійних общин втратили свої місця поклоніння.To get to assemblies and different places of worship you can use different means of transport available in Oman.
Щоб дістатися до вузлів і різних місцях поклоніння можна використовувати різних видів транспорту доступні в оману.police raids on their homes and places of worship.
поліцейські рейди по домівках і культових місцях.a giantess built these temples and used them as places of worship.[1].
храми спорудила раса велетнів, яка використовувала їх як місце для поклоніння.[2].The Pope then asked a couple of questions:“are our Temples places of worship, do they favour adoration?
Тому виникає запитання:«Чи наші храми є місцем адорації, чи вони сприяють additional shrines as places of worship- a phenomenon often in the Afghan
додаткові мазари як місця поклонінь- нерідке явище в афганській
