THE WORSHIP - переклад на Українською

[ðə 'w3ːʃip]
[ðə 'w3ːʃip]
поклоніння
worship
adoration
veneration
to venerate
культ
cult
worship
богослужіння
worship
service
divine service
liturgy
divine-services
church
шанування
veneration
respect
reverence
worship
honoring
honouring
поклонятися
worship
serve
venerate
adore
культу
cult
worship
поклонінням
worship
adoration
veneration
to venerate
поклонінні
worship
adoration
veneration
to venerate
обожнення
deification
worship
theosis

Приклади вживання The worship Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A religion that establishes the worship of the cow cannot possibly countenance
Релігія, яка встановила шанування корови, не може схвалювати
The worship of Bacchus in its original form was savage,
Культ Вакха в своїй первісній формі був дикунський
The following chapters discuss how humanism- the worship of humankind- has conquered the world.
У наступних розділах будемо обговорювати, як гуманізм- культ людства- завоював світ.
Julian forbade Christians to teach and learn in school as long as they do not move on to the worship of pagan gods.
Юліан заборонив християнам навчати і вчитися в школах, поки вони не перейдуть до шанування язичницьких богів.
Lydia may have become acquainted with the worship of Jehovah in her home city,
Можливо, Лідія познайомилася з поклонінням Єгові у своєму рідному місті Тіатири,
shamanistic belief system, revolves around the worship of nature and predates Buddhism.
шаманістська системи вірувань обертаються навколо культу природи і передували буддизму.
which pointed to the worship of the One True God.
що вказувала на культ Єдиного Щирого Бога.
some of which is used in the worship of the OCG.
частина якої використовується в поклонінні.
Frightened by the power of the priests of Amon who had succeeded in creating a state within a state he substituted the worship of Aton, the solar disc, for that of Amon.
Стурбований могутністю жерців Амона, які практично створили державу в державі, він засновує замість культу Амона культ Атона- сонячного диска.
revolves around the worship of nature and predates Buddhism.
обертається навколо культу природи і передувала буддизму.
Central to the worship stood a horned god with two faces,
Центральне місце в богослужінні посідав рогатий бог з двома обличчями,
Orphism was a movement of reform in the worship of Dionysus.
Орфізм був рухом реформи в культі Діоніса.
and that ends up with the worship of Mary.
в кінцевому підсумку з шануванням Марії.
practice acapella singing is the only music used in the worship.
практики- співочі акаппели- це єдина музика, яка використовується у поклонінні.
practice- a capella singing is the only music used in the worship.
практики- співочі акаппели- це єдина музика, яка використовується у поклонінні.
The“old men” skillfully supported the worship, which only increased when one of them did not return from the flight.
Дідки” мистецьки підтримували преклоніння, що лише зростало, коли один з них не вертався з польоту.
practice- acappella singing is the only music used in the worship.
практики- співочі акаппели- це єдина музика, яка використовується у поклонінні.
I have conducted the worship service in the Living in the Truth Church, Kiev, Ukraine.
Провiв служiння хвали та поклонiння в церквi"Життя в iстинi", м. Київ.
How did humanism- the worship of humankind- become the most important religion of all?
Як гуманізм- віросповідання людства- стає найважливішою релігією з усіх?
One of the gods who competed for the worship of the West was the Persian deity Mithra.
Одним з богів, який претендував на поклоніння на заході, було персидське божество Мітра.
Результати: 167, Час: 0.0522

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська