НАБАГАТО КРАЩА - переклад на Англійською

• is much better
• is far better
• are much better

Приклади вживання Набагато краща Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене є набагато краща ідея.
I have a much better idea.

З цього можна зробити висновок, що у"Колосі атмосфера набагато краща.
I figure I can learn that in a college atmosphere much better.”.

Насправді у нас ситуація набагато краща.
We're really in a much better position.

Звичайно, там економічна ситуація набагато краща.
The economic situation is certainly in a much better place.

На яку нам зрештою вдалося вийти, набагато краща.
The treatment I have received is, after all, far much better.

Ситуація у"Нафтовика", безумовно, набагато краща.
Obviously, fuel economy would be much better.

Зброя російська завжди була набагато краща.
Ruskie Standart was by far the best.

Ситуація зараз набагато краща.
The situation is much better now.

І на мій погляд, Wii U версія набагато краща.
I do expect the WiiU version to be a lot better.

На більшості популярних новинних сайтах ситуація не набагато краща.
The most popular news sites don't do much better.

Ситуація зараз набагато краща.
The situation's much better now.

І я впевнений, що ця Верховна Рада якісно набагато краща за попередню. Про це заявив мер Києва Віталій Кличко в коментарі журналістам в кулуарах Верховної Ради.
I am sure that this convocation is much better than previous, the mayor of Kyiv Vitali Klitschko commented to journalists at the parliament sidelines.

Ситуація набагато краща в Шотландії, де лише 45% сайтів не змогли[виконати мінімальні стандарти]”.
The situation is much better in Scotland, where only around 45% of sites failed[to meet minimum standards].”.

Таким чином, машина не є дешевою, звичайно, це не просто в порівнянні з іншими китайськими ноутбуками, оскільки вона набагато краща за внутрішніми цінами.
So the machine is not cheap, of course it's not just compared to other Chinese notebooks because it is far better at domestic prices.

Няня з досвідом спілкування з дітьми набагато краща за ту, яка тільки починає пробувати себе в цій професії, особливо, якщо дитина маленька.
Nanny with experience of communication with children is much better than that, Which is just beginning to try itself in this profession, especially if the child is small.

І в цьому сенсі ситуація в Україні набагато краща, ніж, приміром, у Росії,
In this sense, the situation in Ukraine is much better as compared to that in Russia,

показуючи іранському керівництву, що співпраця з міжнародним співтовариством набагато краща, ніж конфронтація.
show the Iranian leadership that cooperation with the international community is much better than confrontation.

зараз ситуація набагато краща.
now the situation is much better.

я все ще вважаю, що попередня версія набагато краща, ніж те, що ми маємо зараз.
I still feel that the previous version is much better that what we have now.

зараз ситуація набагато краща.
the situation is much better now.