Приклади вживання Набагато перевершує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дигліцериди і полісорбаги, набагато перевершує незбиране яйце, покращує в'язкість.
diglycerides and polisorbagy, far superior to whole egg, improves the viscosity.має набагато перевершує екран, велика сила сенсорний трекпад,
has a far superior screen, a bigger force-touch trackpad,ядерної енергетики набагато перевершує підтримку сонячної енергетики».
to fossil fuels and nuclear even by far exceeds that to solar.”.а по довговічності- набагато перевершує їх.
and durability- far superior to their.його застосування набагато перевершує цифрові проекти,
Смак свіжий, органічних помідор набагато перевершує помідор купили в місцевому продуктовому магазині, який був, ймовірно, витягнув з лози тижнями раніше, коли він був все ще трохи зеленого.
The taste of a fresh, organic tomato is far superior to a tomato bought at the local grocery store which близько чотирьох годин на день, що набагато перевершує тривалість спілкування з дорослими.
about 4 hours per day, which far exceeds the time to communicate with adults.Не кажучи вже про те, що в своєму класі, новий Razer Blade найпотужніша машина, набагато перевершує продуктивність MacBook Pro, Surface Book 2 або Dell XPS 15 завдяки графічній карті.
Not to mention that in its class, the new Razer Blade is the most powerful machine, far surpassing the performance of MacBook Pro, Surface Book 2 or Dell XPS 15 thanks to the graphics card.28 годин на тиждень, тобто близько чотирьох годин на день, що набагато перевершує тривалість спілкування з дорослими.
i.e. about 4 hours a day, which far exceeds the time of communication with adults.розмір якої набагато перевершує решту тіла;
whose size is far superior to the rest of the body;здорових людей, що набагато перевершує інші методи автоматичної діагностики цього захворювання.
healthy people,“far surpassing other automatic diagnosis methods.”.робить їх усвідомити, що вони використовують природних акне ліків, які набагато перевершує те, що найбільш більш-позабіржовому продукти здатні запропонувати.
makes them realize that they are using a natural acne medication that far exceeds what most over-the-counter products are able to offer.які намагалися бути unix-like або unix-compatible, але Linux був найуспішнішим, набагато перевершує попередників у популярності.
Linux has been the most successful, far surpassing its predecessors in popularity.купити зимову гуму, яка набагато перевершує кращі всесезонні шини,
the best winter tires are far superior to the best all-season tires,в поєднанні з якими мікрострумова терапія дасть ефект, що набагато перевершує Ваші очікування.
в організм постійно надходить їжа в обсягах, набагато перевершує енергетичні потреби;
the body is constantly supplied with food in the quantities far exceeding the energy needs;це забезпечує систему, яка набагато перевершує державні гроші.
it provides a system vastly superior to government money.погано наукова фантастика, Правда в тому, що tankless водонагрівач дійсно працює і є набагато перевершує старомодним газові або електричні' ta….
the truth is that a tankless water heater really works and is far superior to the old-fashioned gas or electric'ta….бюджет Пентагону набагато перевершує той, який просив президент Трамп.
with a Pentagon budget that far exceeds what President Trump has asked for.правило розмір їх записної книжки набагато перевершує максимальну кількість можливих голосових викликів які можна призначити в конкретному телефоні.
usually the size of their notebook far exceeds the maximum number of possible voice calls that can be assigned to a particular phone.
