НАВЧАТИ ВАС - переклад на Англійською

• teach you
• train you
• educate you

Приклади вживання Навчати вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте також знайти більш досвідченого перекладача у цій сфері, який зможе навчати Вас і коригувати Вашу роботу на початку.
Try to also find a more experienced translator in the field that can mentor you and/or proofread your work in the beginning.

з устами його, і буду навчати вас, що маєте робити.
and will teach you what you shall do.

Міждисциплінарна програма Data Science MSc буде навчати вас працювати в областях з інтенсивною обробкою даних промисловості
The interdisciplinary Data Science MSc programme will train you to work in data-intensive areas of industry

з устами його, і буду навчати вас, що маєте робити.
and will teach you what ye shall do.

Навчати вас на належним чином готуючи своє тіло(а також, як підготовчі Вашого партнера)
Educate you on properly prepping your body(as well as how to prep your counterpart's)

Ці сертифіковані школи медсестер буде не тільки навчати вас, щоб стати професійним медсестра, але багато хто запропонувати посаду навчання в аспірантурі, а, щоб краще допомогти вам розвинути ваші догляду кар'єра.
These certified nursing schools will not only train you to become a professional nurse but many offer post graduate courses as well, to better help you develop your nursing career.

на спеціальних майстер-класах професійні піццайоло з усього світу будуть навчати вас всім тонкощам і секретам приготування ідеальної піци.
special workshops pizza makers from around the world will teach you all the subtleties and secrets of cooking the perfect pizza.

Навчати вас про терміни овуляції на основі щодня побудови графіків базальної температури тіла
Educate you on ovulation timing based on daily charting basal body temperature

навчальна програма буде навчати Вас, щоб виявити і розробляти нові бізнес-моделі,
the curriculum will train you to discover and develop novel business models,

з устами його, і буду навчати вас, що маєте робити.
and I will teach you what you are to do.

З тих пір: це допоможе вам розібратися в тому, що вони веселі, щоб бути повноправними і навчати вас у період, коли щось погано вийшло.
Great since: This will help you work out on the off chance that they are cheerful to be completely forthright and educate you concerning a period that something turned out badly.

Він призначений навчати вас у використанні аналітичних
It is designed to train you in the use of analytic

Крім того, майстер пропонує студентам можливість навчати Вас як компетентного професійного з можливістю приймати
Likewise, the master offers students the opportunity to train you as a competent professional with ability to take

Метою програми є не навчати Вас, а допомогти Вам навчитися
Our aim is not to teach you but to help you to learn

Коли первинним людям, які мають вплив і владу в наших громадах, навіть не дозволено навчати вас, за кого голосувати"за" і"проти", ми потрапляємо в біду.
When the primary people who have influence and power in our communities are not even really allowed to educate you on who to vote for and against, we're in trouble.

Основна ціль Майстер в спортивному менеджменті Це, щоб супроводжувати вас у вашому розвитку в якості всеосяжного професійного управління спорту і навчати Вас у використанні інструментів управління визнати можливості для бізнесу, розробка стратегії,
The main objective of the official master's degree in Sport Management is to guide you in your development as an integrated sport management professional and train you in the use of management tools to recognize business opportunities,

Основна ціль Майстер в спортивному менеджменті Це, щоб супроводжувати вас у вашому розвитку в якості всеосяжного професійного управління спорту і навчати Вас у використанні інструментів управління визнати можливості для бізнесу,
The main objective of Master's Degree in Sports Management It is to accompany you in your development as a comprehensive professional sports management and train you in the use of management tools to recognize business opportunities,

Основна ціль Майстер в спортивному менеджменті Це, щоб супроводжувати вас у вашому розвитку в якості всеосяжного професійного управління спорту і навчати Вас у використанні інструментів управління визнати можливості для бізнесу,
The main objective of the Master's Degree in Sports Management is to accompany you in your development as an integral professional of sports management and to train you in the use of management tools to recognize business opportunities,

спонсорства професіонал, і навчати Вас у використанні маркетингових інструментів застосовується до спорту, щоб бути в змозі визнати можливості для бізнесу,
sponsorship professional, and train you in the use of marketing tools applied to sports to be able to recognize business opportunities,

невід'ємної спортивного маркетингу та спонсорства професіонал, і навчати Вас у використанні маркетингових інструментів застосовується до спорту, щоб бути в змозі визнати можливості для бізнесу, розробки стратегій у творчих галузях,
sponsorship professional, and teach you how to use marketing tools applied to sports to recognize business opportunities, develop strategies in creative industries, anticipate changes,