НАВЧАТИ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• teach children
• teach kids
• to educate children
• teaching children
• to educate kids
• to train children
• of teaching children

Приклади вживання Навчати дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчати дітей у набиранні телефонів екстреної служби.
Teach children how to make long distance telephone calls.

Майже кожен день дарує можливості, щоб навчати дітей цінностям.
Every day you get many opportunities to teach your children about values.

Але зовсім швидко збагнув, що його основне покликання- навчати дітей.
However, she soon realized that her true calling is teaching children.

Але зрозуміла, що головне її покликання- це навчати дітей.
However, she soon realized that her true calling is teaching children.

Я люблю навчати дітей.
I would love to teach children.

опікуни повинні навчати дітей піклуватися про себе.
guardians should teach the children to take care of themselves.

Для цього потрібно створювати молодіжні середовища та навчати дітей»,- вважає Віктор Лісовський,
To do this, it is necessary to create youth environment and teach children,” believes Viktor Lisovskyi,

Я рекомендую батькам навчати дітей того, що діти повинні бути більш стійкими в умовах стресових подій.
I recommend that parents teach children the skills they will need to be more resilient in the face of stressful events.

Ніколи не встромляйте нічого у вуха вашої дитини- як ватяні палички- і навчати дітей, щоб зробити те ж саме.
Never stick anything in your child's ears- like cotton swabs- and teach kids to do the same.

Випускник зі знаннями про те, як навчати дітей з особливими потребами через спеціальну освіту в спеціальних дитячих садах
Graduate with the knowledge of how to educate children with special needs through special education in special kindergartens

Через найкоротший час мами виявили, що можуть навчати дітей абсолютно все, якщо тільки робити це щиро
After a very short time mothers found that can teach children anything, if only to do it sincerely

навіть допомагати літнім людям і навчати дітей».
even help the elderly and teach kids.”.

Навчати дітей у державних, федеральних,
Teach children in state, federal,

В рамках навчальної програми було б добре навчати дітей"не тільки тому, що корисно для нашого здоров'я, але й тому, якими є хороші взаємини.
In K- 12 curriculums, it would be beneficial to educate kids on“not only why it's important for our health but what good relationships look like.

має сенс навчати дітей в середовищі спільного навчання.
it makes sense to educate children in a co-educational environment.

Табір має дві мети: навчати дітей захищати свою країну від росіян
The camp has two purposes- to train children to defend their country from Russians

електронної пошти може допомогти батькам навчати дітей поводитись безпечно….
email work can help parents teach children to behave safely….

Друга: багато засновники дійсно горять ідеєю навчати дітей, які бачать у цьому свою місію.
Second: many founders really burn with the idea of teaching children, they see this as their mission.

Табір має дві мети: навчати дітей захищати свою країну від росіян і їх прихильників-
The"Temper of will" camp has two purposes: to train children to defend their country from Russians

де вони можуть за бажання навчати дітей і вчитися самим національною мовою.
universities where they can teach children and learn for themselves in the national language.