НАДАННЯ ВАМ - переклад на Англійською

• providing you
• giving you
• granting you
• provide you
• give you
• supplying you

Приклади вживання Надання вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

стимулювання вашої фантазії та надання вам навичок та впевненості, необхідних для реалізації ваших амбіцій.
stimulate your imagination and give you the skills and confidence you need to realize your ambitions…+.

шляхи здійснення цих прав, такі як посилання«відписатися», або надання Вам контактної адреси в повідомленнях,
such as“unsubscribe” links, or giving you a contact address,

Використовуючи послугу SYNCbits, ви даєте згоду на SilverWiz обробляти ваші дані з метою надання вам послуги синхронізації SYNCbits.
By using the SYNCbits service you consent to SilverWiz processing your data for the purpose of providing you SYNCbits syncing service.

надати нам свою інформацію для надання вам відповідної та точної маркетингової інформації.
give us your information for providing you suitable and precise marketing information.

Однак ми не будемо використовувати вашу Персональну інформацію будь-яким іншим способом, який суттєво відрізняється від описаного в цій Політиці, без надання вам можливості виключити таке використання.
However, we will not use your Personal information in any way substantially different from those described in this Policy without giving you an opportunity to opt-out of such use.

виграшні ставки, інші ніколи не буде думати про надання вам.
winning rates that others will never think of providing you with.

національно місце за величиною і спрямована на надання Вам особистого, кар'єри
nationally ranked in value and geared toward giving you personal, career

В інтересах надання Вам найкращих послуг з доставки квітів,
In the interests of providing you with the best possible floral delivery,

Надання вам дозволу на доступ до захищених зон нашого веб-сайту без потреби постійно здійснювати вхід у службу;
To ensure that you can access the safe zones of our Web site without requiring to login the service continuously.

Єдиною умовою надання Вам безкоштовного хостингу- розміщення на сайті невеликого рекламного блоку з посиланням на наш сайт.
The only condition for providing you with a free hosting is the placement on the site of a small ad unit with a link to our website.

шляхи здійснення цих прав, такі як посилання«відписатися», або надання Вам контактної адреси в повідомленнях, які Ви отримуєте.
such as"unsubscribe" links or by providing you with a contact address in the messages you receive.

Ua надає посилання на інші веб-сайти для вашої зручності та надання вам інформації.
Ua provides the links to other websites for your convenience and your provision with the information.

Otis Signature Service поєднує в собі сучасні технології з прагненням надання вам більш персоналізованого сервісу.
Otis Signature Service combines modern intelligence with a legacy of commitment to deliver you with a more personalized service experience.

Будь-який запит на доступ може потребувати оплати для компенсації наших витрат на надання вам детальної інформації щодо особистих даних,
Any access request may be subject to a fee to cover our costs in providing you with details of the Personal Information we hold about you,

Рік один Надання вам міцну заземлення в вступному економічної теорії
Providing you with a solid grounding in introductory economic theory

Надання Вам можливість розширити свої знання закону
Giving you the opportunity to extend your knowledge of the law

Будь-який запит на доступ може потребувати оплати для компенсації наших витрат на надання вам детальної інформації щодо особистих даних,
Any access request may be subjected to a fee to cover our costs in providing you with details of the Personal Information we hold about you,

Зрозумійте, що фінансова компанія приймає високий ризик надання вам фінансування, і що це нормально для них, щоб стягувати плату істотно більш високі процентні ставки, ніж вони будуть регулярними позичальників, які мають чистий кредит.
Understand that the financing company is taking a high risk granting you funding, and that it is normal for them to charge you substantially higher interest rates than they would regular borrowers who have clean credit.

Однак ми не будемо використовувати вашу Персональну інформацію будь-яким іншим способом, який суттєво відрізняється від описаного в цій Політиці, без надання вам можливості виключити таке використання.
However, we will not use your Personal Information in a way that is materially different from the uses described in this Policy without giving you an opportunity to opt out of such differing uses.

Жодне з положень на сайті, не слід розуміти як надання вам ліцензії на використання будь-якої з товарних знаків,
Nothing contained on the Site should be understood as granting you a license to use any of the trademarks,