НАДАЮТЬ ЇМ - переклад на Англійською

• give them
• provide them
• lend them
• granting them
• make them
• giving them
• providing them
• gives them

Приклади вживання Надають їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

які, в свою чергу, надають їм максимально якісні послуги.
in turn, provide them with the highest quality services.

Місіонери розшукують дітей, які відносяться до категорії безпритульних, надають їм екстрену медичну,
The missionaries are seeking out homeless children providing them with emergency medical,

Хоча прихильники прав тварин забороняють використовувати тварин і надають їм ті ж права, що й люди,
While the animal rights proponents prohibit the use animals and giving them the same rights as humans,

художники і архітектори надають їм максимально урочистий
the artists and architects give them the most solemn

добровольців у зоні ATO та надають їм необхідну допомогу.
volunteers in the ATO zone, providing them with necessary assistance.

а навпаки надають їм здоровий вигляд і блиск.
but rather gives them a healthy look and shine.

професійні навички, які надають їм можливість показати докази незалежної
professional skills that provide them with the opportunity to show evidence of independent

Великі і регіональні держави модернізують свої ядерні озброєння і надають їм основну роль у своїх стратегічних силах.
Major and regional powers are modernising their nuclear forces and giving them a central role in their broader strategic posture.

Але соціалістична програма не повинна допускати подібних буржуазних зворотів, що обминають мовчанням ті умови, які одні тільки й надають їм змісту.
But a socialist programme cannot allow such bourgeois phrases to pass over in silence the conditions that alone give them meaning.

пізнавальні навички, які надають їм фундамент для їх розвитку як успішних ділових людей.
cognitive skills which provide them with a foundation for their development as successful business people.

хімічні властивості, які надають їм покращену реактивність, міцність, електричні характеристики та функціональність.
chemical features, which gives them improved properties such as greater reactivity, strength, electrical characteristics and functionality.

Громадськими організаціями, які надають їм допомогу; представниками міжнародних організацій, які здійснюють підтримку ВПО, а також безпосередньо з внутрішньо переміщеними особами.
NGOs helping them, representatives of international organizations providing them with assistance and the internally displaced people themselves.

чи від мас-медіа, які надають їм вагу.
the media actually giving them credibility about it.

Розумні люди ніколи не падають у відчай, тому що їх мізки надають їм альтернативи швидше, аніж щось погане може трапитися.
Smart people will never be blindsided by something because their smart brains give them scenarios faster than something bad can happen.

пізнавальні навички, які надають їм фундамент для їх розвитку як успішних ділових людей.
cognitive skills which provide them with a foundation for their development as successful professional.

Тому для ювелірних робіт все частіше використовують сплави з різних металів з золотом, які надають їм міцності.
Therefore, for jewellery are increasingly using alloys of different metals with gold, which gives them strength.

підготовка професійних дизайнерів з ювелірних виробів, які надають їм знання щодо розвитку стилю
train professional jewel designers providing them with knowledge on style development

і куточки для меблів надають їм витончений стиль і елегантність.
the corners of furniture give them a sophisticated style and elegance.

Часто батьки до кінця свого життя утримують дітей або надають їм істотну фінансову підтримку.
Often parents before the end of his life contain children or provide them with substantial financial support.

висока гідрофільність функціональних кінцевих груп надають їм здатність до гелеутворення.
the high level of hydrophilicity of terminal functional groups give them the ability to gelatinize.