НАЙБІЛЬШІ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• largest companies
• biggest companies
• major companies
• biggest firms

Приклади вживання Найбільші компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз такі доходи оподатковуються в країні реєстрації продавця, і найбільші компанії користуються цим, реєструючись в державах з низькими ставками.
Currently, such income is taxed in the country of incorporation of the seller, and the largest companies benefit from this by registering in States with low rates.

Apple та інші найбільші компанії почнуть виготовляти їхні iPhone, комп'ютери та іншу продукцію в Америці,
Apple and other major companies will begin to produce their iPhone,

Саме тому деякі найбільші компанії світу- серед яких багато відомих юридичних фірм- звертаються за послугами до EY.
That's why some of the world's largest companies- and many of its best-known law firms- turn to EY.

Деякі найбільші компанії Європи кинулися налагоджувати бізнес-зв'язки з Іраном, щойно було підписано ядерну угоду
Some of Europe's biggest firms rushed to do business with Iran as soon as the nuclear deal was signed

регіон, де розташовані майже всі найбільші компанії США, що працюють в сфері інформаційних технологій.
a region where the United States, almost all the major companies operating in the field of information technology.

Дослідження проаналізувало найбільші компанії Бразилії та Франції,
The researchers analyzed the largest companies in Brazil and France,

Human Factor- Сайт компанії професійних послуг з підбору персоналу на ТОП-посади в найбільші компанії України.
Human Factor- Website of professional recruitment services to top positions in major companies in Ukraine.

У якості туроператорів за цим напрямком вибрані найбільші компанії з бездоганною репутацією, які користуються популярністю серед жителів Південної Кореї.
As tour operators in this direction, the largest companies with an impeccable reputation are chosen, which are popular among the inhabitants of South Korea.

Ще цікавіше, що найбільші компанії світу покірно сприйняли нав'язані Міністерством екології умови.
Even more interesting is that the largest companies of the world meekly accepted the conditions imposed by the Ministry of Environment.

Найбільші компанії вже довірили нам супровід своїх бізнес заходів: конференцій, презентацій, зустрічей.
The largest companies have already entrusted us with the support of their business events, including conferences, presentations, and meetings.

професійний підхід дозволяють нам обслуговувати найбільші компанії та підприємства по всій території України.
professional approach allows us to serve large companies and enterprises throughout Ukraine.

найефективніших громадських організацій, що об'єднує найбільші компанії з понад 50 країн світу, які працюють в Україні.
effective public non-profit organizations of major companies from over 50 countries working in Ukraine.

Вже сьогодні на базі нашої мережі працюють найбільші компанії, підприємства, банки,
Even today, on the basis of our network there are large companies, enterprises, banks,

Члени Палати представляють найбільші компанії з більш ніж 50 країн світу, які працюють в Україні та мають у переважній більшості прямі іноземні інвестиції.
The Member organizations of the Chamber represent many of the largest companies from more than 50 countries operating in Ukraine with a majority of the foreign direct investment.

у Сполучених Штатах Америки, де на певному етапі економічного розвитку інтегровані бізнес-структури перетворюються в найбільші компанії, засновані на принципах корпоративного управління.
where at a certain stage of economic development the integrated business structures are transformed in the largest companies, based on the principles of corporate management.

Якщо у вас є уявлення про те, як найбільші компанії в рамках вашої галузі організувати свою архітектуру,
Once you have an idea of how the biggest companies within your industry organize their architecture,

дозволяє нам сьогодні обслуговувати найбільші компанії в Польщі і за кордоном.
are now able to serve the largest companies in Poland and abroad.

Apple та інші найбільші компанії почнуть виготовляти їхні iPhone, комп'ютери
I will tell you another thing: Apple, and our other major companies, will start making their iPhones,

Apple та інші найбільші компанії почнуть виготовляти їхні iPhone, комп'ютери
And Apple, and our other major companies, will start making their iPhones,

Apple та інші найбільші компанії почнуть виготовляти їхні iPhone, комп'ютери та іншу продукцію в Америці,
And I will tell you another thing, Apple and our other major companies, will start making their iPhones,