НАЙБІЛЬШІ ЗМІНИ - переклад на Англійською

• biggest changes
• greatest changes
• major change
• biggest change
• greatest change
• biggest update
• largest changes
• main changes

Приклади вживання Найбільші зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме там відбуваються найбільші зміни.
This is where the biggest changes take place.

Саме там відбуваються найбільші зміни.
This is where the biggest changes are happening.

Це найбільші зміни з 1986 року.
This is the biggest change in tax law since 1986.

Які найбільші зміни сталися в армії за останні роки?
What have been the biggest changes to the industry over the years?

Це найбільші зміни, які потрібно втілити.
That’s the biggest shift that needs to be made.

Однак, мабуть, найбільші зміни можуть відбутися на місцевому рівні.
But perhaps the biggest transformation could happen at the local level.

Наступний iPhone отримає найбільші зміни.
The iPad gets the most changes.

Найбільші зміни, якщо порівняти з 2006 і 2011 роками,
The greatest changes if to compare 2006 to 2011 were in the southern

Найбільші зміни, якщо порівняти з 2006 і 2011 рр.,
The greatest changes if to compare 2006 to 2011 were in the southern

Найбільші зміни відбуваються в прідамбовой зоні на відстані менше 5 км від неї.
The greatest changes occur in the dike zone at a distance of less than 5 km from it.

Це побічно підтверджується тим, що найбільші зміни магнітного поля зафіксовані в області Великої червоної плями.
This is indirectly confirmed by the fact that the greatest changes in the magnetic field recorded in the region of the Great red spot.

Найбільші зміни відбулися у таких сферах
Major changes occurred in the following areas:

Найбільші зміни, як виявили Робертс
The biggest changes, Roberts and his colleagues found,

Як зазначається, законопроект передбачає найбільші зміни в компанії після націоналізації залізниці в 1930-х роках.
The bill marks the biggest change to the company since rail nationalisation in the 1930s.

Найбільші зміни- популяризація соціальних медіа,
The biggest change is the growing popularity of social media,

Із 2010 року найбільші зміни у цьому розподіленні відбулися в Європі,
The largest changes took place in Europe, where consumption of

Для розуміння процесу зазначу: найбільші зміни і перебудову гри виконавця переважно робити не тоді, коли він виступає вже довгі роки.
To understand the process, I want to mention this: it's preferable to make the biggest changes and do restructuring of the player's performance not when he has been playing for many years.

Від 2010 року найбільші зміни в цьому розподілі відбулися в Європі,
The largest changes took place in Europe, where consumption of

Найбільші зміни були механічні,
The biggest changes were mechanical

Італія, побачать найбільші зміни, оскільки там проживає переважно молоде мусульманське населення.
Italy will see the biggest change in the‘zero migration' scenario because they have young Muslim populations.