НАЙКРАЩА ПОРА - переклад на Англійською

• is the best time
• is the perfect time

Приклади вживання Найкраща пора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найкраща пора року усієї шкільної дітвори!
This is the best day of the whole school year!

Найкраща пора для відвідин Вільнюса.
Best time to visit Vilnius.

Нарешті настала найкраща пора для дітлахів!
This is probably the best time for the children!

Літо- найкраща пора для роботи над проектами.
Summer may be a good time to work on projects.

зима- найкраща пора року.
winter's not the best time of year.

Літо- найкраща пора року для фізичної активності.
Summer- the best time of year for a substantial increase in physical activity.

Літо- найкраща пора для того, щоб виправити свій раціон,
Summer is the best time to fix your diet,

Літо- найкраща пора, аби поласувати улюбленим морозивом«Дитяче бажання»
Summer is the best time to enjoy your favorite ice cream“Child's Wish”

У місцях з помірним кліматом весна і літо- найкраща пора для приваблювання комах, які здійснюють запилення.
In places with moderate climate, spring and summer are the best time to attract insects that pollinate.

Найкраща пора для відпочинку Шацьку- це звичайно літо,
Best time to travel to Shatsk is of course summer,

Хто прагне тиші та спокою, найкраща пора для відпочинку- травень або вересень.
Who wants peace and tranquility, the best time for them is May or September.

Листопаді не відразу подумав, як найкраща пора року, щоб відвідати Рим, так що, коли погода починає повертатися зимно, і може йти дощ.
November is not immediately thought of as the best time of year to visit Rome since that's when the weather starts to turn chilly, and it can rain.

Настала весна, потеплішало- найкраща пора гуляти по місту
Spring has come, it has become warmer- the best time is to walk around the city

Найкраща пора року для відвідування Квінсленд
The best time of year to visit Queensland

Студентські роки- найкраща пора, коли весь світ перед тобою, коли все життя попереду,
Student years- the best time, when the whole world in front of you,

Студентські роки- найкраща пора, коли весь світ перед тобою, коли все життя попереду,
Studentship- the best time, when the whole world is in front of you,

Чому я вважаю зиму найкращою порою?
Why Is Winter the Optimal Season?

Чому я вважаю зиму найкращою порою?
Why winter is the best season?

Саме цей період є найкращою порою для ознайомлення зі станом ринку,
This period is best times to study state of the market,

Найкраща пора життя- шкільна.
Best phase of life- School.