ПОРА - переклад на Англійською

• season
• have to
• be time
• is time
• now
• then
• was time

Приклади вживання Пора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слушай, тебе пора идти.
Listen, you have to go.

Осінь- загадкова та чарівна пора.
Autumn is a mysterious and magical season.

Суркісу пора піти.
Suresh has to go now.

Тепер настає пора взаємних оцінок.
Then came the moment of mutual assessment.

Тебе пора идти.
You should go.

Осінь- пора строкатих листя
Autumn is a time for motley leaves

Прийшла пора відмовитися від шкідливих звичок.
Now is a time to give up bad habits.

Кожна пора має свою пісню.
Every moment has it's song.

Пора это прекратить.
This has got to stop.

Вересень- пора, найбільш зручна для відпочинку!
September is the time, the most convenient for rest!

Можливо, пора вже вирішити цю проблему.
Perhaps it's about time we solved this problem.

Нам пора ехать, Ненси.
We gotta get going, Nancy.

Осінь- пора нових відкриттів!
Autumn is a time of new discoveries!

Настає пора, де мовою самої природи виражаються Ваші мрії….
There comes a time, where the language of nature are expressed Your dreams.

Пора тобі й інших керувати під святого життя.
It is time for thee to guide others also into an holy life.

Пора, пора! прокинься,
It's time,

Літо- пора навчання?
Summer Is A Time for Learning?

Пора, пора!- волаю до неї;
It's time, time to!- I call it;

Пора приступити з побудови мережі.
Now is the time to start networking.

Пора нових відкриттів
It's time for new discoveries