НАЙПРЕСТИЖНІШИХ УНІВЕРСИТЕТІВ - переклад на Англійською

• most prestigious universities

Приклади вживання Найпрестижніших університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка, яку викладають у найпрестижніших університетах є практично беззмістовною в моєму контексті.
Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context.

Найпрестижніший університет Національний університет Тайваню.
The most prestigious university is National Taiwan University..

Для того щоб стати найпрестижніший університет на передньому краї сучасної освіти в Білорусі.
To become the most prestigious university at the cutting edge of modern education in Belarus.

Економіка, таким чином, один з самих елітних програм на найпрестижніших університетах, де всього лише кілька відсотків з кращих студентів приймаються.
Economics is thus one of the elite programmes at the most prestigious universities, where only a few percent of the best students are accepted.

Туреччина пропонує стипендії іноземним студентам з усього світу для навчання в найпрестижніших університетах Туреччини.
Turkey offers scholarships to international students from all over the world to study in the most prestigious universities in Turkey.

економічної освіти в найпрестижніших університетах.
economic education in the most prestigious universities around the world.

інструменти порівняльного використання використовуються багатьма найпрестижнішими університетами світу, щоб допомогти їм досягти своїх стратегічних цілей.
benchmarking tools are used by many of the world's most prestigious universities to help them achieve their strategic goals.

Academia Sinica пропонує цю програму у співпраці з двома найпрестижнішими університетами Тайваню, Національним Тайванським університетом
Academia Sinica offers this program in collaboration with two of Taiwan? s most prestigious universities, National Taiwan University

Вчені зі Сполучених Штатів об'єднали зусилля з найпрестижнішими університетами Азії для розробки альтернатив антибіотикам у світовому тваринництві.
Scientists from the United States have joined forces with Asia's most prestigious universities to develop alternatives to antibiotics for global livestock production.

Academia Sinica пропонує цю програму у співпраці з двома найпрестижнішими університетами Тайваню, Національним Тайванським університетом та Національним університетом Tsing Hua.
Academia Sinica offers this program in collaboration with two of Taiwanﾒs most prestigious universities, National Taiwan University and National Tsing Hua University..

інструменти порівняльного використання використовуються багатьма найпрестижнішими університетами світу, щоб допомогти їм досягти своїх стратегічних цілей.
benchmarking tools are used by many of the world's most prestigious universities to help them achieve their strategic goals.

Отримати роботу бортпровідника в кращих авіакомпаніях складніше, ніж вступити в найпрестижніші університети світу.
Becoming a flight attendant with the best airlines in the world is harder than entering the most prestigious universities in the world.

Найстаріший, найбільший і найпрестижніший університет Норвегії, розташований у столиці країни Осло.
Is the oldest, largest and most prestigious university in Norway, located in the Norwegian capital of Oslo.

найбільший і найпрестижніший університет Норвегії, розташований у столиці країни Осло.
largest and most prestigious university in Norway, situated in the Norwegian capital of Oslo.

Сьогодні Trinity College Dublin- найпрестижніший університет Ірландії, що займає 88-е місце в світовому рейтингу.
Today, Trinity College Dublin is Ireland's most prestigious university, ranked 88th in the world.

НАША МЕТА: Для того щоб стати найпрестижніший університет на передньому краї сучасної освіти в Білорусі.
OUR GOAL: To become the most prestigious university at the cutting edge of modern education in Belarus.

найбільший і найпрестижніший університет Норвегії, розташований у столиці країни Осло.
largest and most prestigious university in Norway, located in the Norwegian capital of Oslo.

Найпрестижніший університет країни, Софійський університет імені святого Климента Охридського,
The most prestigious university, the University of Sofia“St. Kliment Ohridski”, recently announced about

продовжуючи навчатися у найстарішому та найпрестижнішому університеті Болгарії- Софійському університеті імені Святого Климента Охридського.
while still studying Law at the oldest and most prestigious university in Bulgaria- Sofia University“St. Kliment Ohridski”.

в партнерстві з найпрестижнішими університетами та лабораторіями.
often in partnership with the most prestigious universities and laboratories.