НАЙЧАСТІШЕ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• are most often used
• most commonly used
• most frequently used

Приклади вживання Найчастіше застосовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше застосовуються два подібних тести: тест на передачу неврівнованого зчеплення генів(TDT) та гаплоїдний відносний ризик(HRR).
Two similar tests are most commonly used, the transmission disequilibrium test(TDT) and haploid-relative-risk(HRR).

Найчастіше застосовуються у виробничих приміщеннях,
Most often used in industrial premises,

в період гібридної конфліктогенності найчастіше застосовуються різного роду економічні санкції.
in time of conflict hybrid often used various economic sanctions.

До того ж антибіотики при бронхіті для дітей 1 року і молодше найчастіше застосовуються у вигляді ін'єкцій.
In addition, antibiotics for bronchitis for children 1 year and younger are most commonly used as injections.

крилаті ракети земля-земля і протикорабельні ракети найчастіше застосовуються задля забезпечення A2/AD.
anti-ship missiles are the capabilities most often used for building up A2/AD.

Стандарт визначає графічні символи, які найчастіше застосовуються виробником для надання інформації щодо медичних виробів
The standard defines graphic symbols that are most often used by manufacturers to provide information on medical devices

Для облаштування однорядної огорожі всередині саду, найчастіше застосовуються низькорослі троянди з висотою менше 1 метра- при цьому відстань між кущами має становити 50-70 мм.
For single-row arrangement of the fence inside the garden, the most commonly used low-growing roses with a height less than 1 meter- the distance between the bushes should be 50-70 mm.

Стандарт визначає графічні символи, які найчастіше застосовуються виробниками для надання інформації щодо медичних виробів
The standard specifies the graphic symbols, which are most often used by the manufacturer to provide information on medical devices

слів, які найчастіше застосовуються в побудові фраз,
the words most frequently used in the construction of phrases,

Різка фрезою ДСП- найчастіше застосовується при виробництві меблів.
Cutting mill chipboard- is most often used in the manufacture of furniture.

У сучасних автомобілях найчастіше застосовується турбонаддув особливо в….
In today's cars is most often used turbocharging especially in diesel….

Для лікування яких захворювань найчастіше застосовується яблучний оцет?
For the treatment of which diseases are most often used apple cider vinegar?

Назвіть тип гальмівної системи, що найчастіше застосовується у вантажних автомобілях і автобусах.
Name the type of brake system most commonly used in trucks and buses.

Лінивий жаккард найчастіше застосовується для в'язання дитячих речей спицями.
Lazy Jacquard is most often used for knitting children's clothes spokes.

Для балясин і стійок найчастіше застосовується нержавіюча сталь AISI 304 або 304L.
For palings and posts most commonly used stainless steel AISI 304 or 304L.

Який матеріал найчастіше застосовується в кальянокурении?
What material is most often used in hookah smoking?

Бройлерних метод найчастіше застосовується на великих тваринницьких комплексах.
The broiler method is most often used on large livestock farms.

Саме цей матеріал найчастіше застосовується в таких приміщеннях.
It is the material most commonly used in these areas.

Глибокий друк найчастіше застосовується закордоном при виробництві журналів
Gravure printing is most often used abroad in the production of magazines

Він відрізняється незвичайним рельєфним малюнком, найчастіше застосовується в спальні;
It is characterized by an unusual relief pattern, is most often used in the bedroom;