НАПРЯМКІВ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• directions of development
• areas of development

Приклади вживання Напрямків розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методи синтезу систем найбільш широко застосовуються при обгрунтуванні напрямків розвитку та програм озброєння.
The methods of synthesis are most generally employed while grounding the development trends and weapons programs.

цінностей і напрямків розвитку.
values and development directions.

а також напрямків розвитку.
as well as the development directions.

Визначення напрямків розвитку охорони здоров'я,
Define the directions of development of the healthcare system,

Напрямків розвитку завжди багато, сфера інтересів також у кожного різна,
There are always many areas of development, the scope of interests is also different for everyone,

Подібні зустрічі стають традиційними і представляють собою ще один майданчик обговорення потрібних для країни рішень і напрямків розвитку, передусім в контексті захисту
Such meetings have become traditional and represent another platform for discussion of the decisions and areas of development significant for the country,

мережі індустріальних парків і надання державної підтримки суб'єктам, які створюють такі парки, визначено одним із пріоритетних напрямків розвитку регіонів.
provision of state support to entities that establish such parks is recognized as one of the priority areas of development of the regions.

тенденцій функціонування MICE-індустрії(від англ. Meetings, Incentives, Conferences, Exhibitions) та визначення напрямків розвитку національного ринку ділового туризму.
Exhibitions industry functioning and identification of directions of development of the national market of business tourism.

зрештою, це зараз один з найбільш актуальних напрямків розвитку.
it is presently one of the most actual directions for development.

почути побажання щодо напрямків розвитку теоретичних питань
to hear the wishes regarding the directions of development of theoretical issues

національних ринках імперативом існування кожної організації стає визначення пріоритетних напрямків розвитку конкурентних переваг,
national imperative existence of each organization is to determine priority areas for development of competitive advantages,

співробітництва» і«Основних напрямків розвитку відносин між Україною
cooperation relations” and“Main directions for the development of relations between Ukraine

інтегрованого управління водними ресурсами та інших стабільних напрямків розвитку громади.
integrated water resource management, and other sustainable community development areas.

методи і основні напрямки розвитку.
methods and main directions of development.

Існують напрямки розвитку, які повинні бути пріоритетними для України.
There are areas of development that should be a priority for Ukraine.

Більшість доповідей за підсумками дослідження виділяють кілька основних напрямки розвитку блокової технології.
Most of the research reports highlight main areas of development of blockchain technology.

Сьогодні цифровізація- головний перспективний напрямок розвитку української економіки та суспільства.
Digitalization is the main promising direction of development of the Ukrainian economy and society.

Цифрова трансформація- основні напрямки розвитку в українській промисловості.
Digital transformation- major trends in the Ukrainian industry.

Прогнозуйте напрямки розвитку інженерної інфраструктури
Predict the direction of development of engineering infrastructure

Таким чином, напрямок розвитку корпоративних продуктів
Therefore, the direction of development of enterprise products