Приклади вживання Наскільки успішно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
саме від правильного визначення причини залежить, наскільки успішно і ефективно пройде саме лікування.
since it depends on the correct determination of the cause how successfully and effectively the treatment itself will pass.The сугестивність Вашого клієнта/ тема буде визначати, наскільки успішно ваша спроба гіпнозу, ймовірно, буде.
The suggestibility of your client/subject will determine how successful your attempt at hypnosis is likely to be.Галілей потім сказати йому, наскільки успішно він був у справі аргументи.
wrote to Galileo afterwards telling him how successful he had been in putting the arguments.В даний час це не так легко побачити, наскільки успішно Cold Fusion буде на енергетичному ринку.
By now it isn't easy to learn how successful cold fusion will be in the energy marketplace.Ця перевірка виявила, наскільки успішно дитячий мозок був заточений під мелодію і ритм.
This enabled the measurement of how well the brains допомагаючи службі маркетингу оцінювати, наскільки успішно йде досягнення намічених нею цілей.
helping the marketing department to keep abreast of how successful the achievement До сих пір пам'ятаю той день, коли я вперше усвідомив, наскільки успішно торгує мій друг Трейдер Мільйонер.
I still remember the day that I had come to realize just how successful my Millionaire Trader Friend was at trading.не можна сказати, наскільки успішно їх вторгнення, проти франків,
it is impossible to say how successful their invasion, against the Franks,Є ще питання про те, як GF відмовиться від переходу, наскільки успішно EUV буде рухатися, і що майбутнє для компанії, але настрій у GlobalFoundries
керуватися вірою, що наші клієнти будуть в кінцевому підсумку визначити, наскільки успішно ми будемо.
be guided by the belief that our customers will ultimately determine how successful we will be.Наскільки успішно чи не успішно, на вашу думку, нова влада(президент Зеленський,
In your opinion, how successfully or not приховані інфекції регулюють регулювання ключових генів, які визначають, наскільки успішно ми будемо в управлінні фолікулярної лімфоми протягом багатьох років.
hidden infection govern the regulation of key genes that determine how successful we will be in managing follicular lymphoma over many years.і прекрасна можливість самим оцінити, наскільки успішно склалася ваша життя.
also a great opportunity to assess how well developed your life.які саме вам підходить, витративши зусиль у виборі тільки кращі fit тримає ключ наскільки успішно ваш скелелазіння досвід буде виявитися.
expending effort in selecting only the best fit holds the key to how successful your rock climbing experience will turn out І не можна сказати, наскільки успішна була ця програма.
It's not clear how successful this program was.Вона залежить від того, наскільки успішна вона вирішується.
I guess it depends on how successful it is.І не можна сказати, наскільки успішна була ця програма.
And I cannot tell you how successful this strategy was.І не можна сказати, наскільки успішна була ця програма.
I can't believe how successful this program has been.Вивчення звітності показує, наскільки успішно.
Наскільки успішно, покаже майбутнє.
