Приклади вживання Наступних статтях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
я поділюся деякими думками і керівними принципами в наступних статтях.
I will be sharing some thoughts and guidelines around this in future articles.будуть розглянуті в наступних статтях в продовження цієї теми.
They will be discussed in the following articles in the continuation of this theme.Деякі з цих питань ми постараємося розглянути детальніше в цій і декількох наступних статтях.
Some of these issues we will examine in more detail in this and several subsequent articles.Народ здійснює це право, дане Богом, так, як це зазначено в наступних статтях.
The people are to exercise this divine right in the manner specified in the following articles.і я їх використаю в наступних статтях.
I will cite them in subsequent articles.психологію такого знайомства розкрию в наступних статтях, якщо цікаво отписывайтесь в коментарях.
the psychology of this Dating reveal in following articles, if interested, unsubscribe in the comments.відповіді на які запитання ми обговоримо в наступних статтях?
what questions will be answered in the following articles?Справжня природа інформації буде детально розглянута в наступних статтях, і будуть зроблені заяви про інформацію
окремо від стовбурів плаунів, ми відповімо в наступних статтях.
will be answered in forthcoming articles.Все, про що ми говорили вище і те, про що піде мова в наступних статтях, не матиме сенсу, якщо ви заздалегідь не подбаєте про те, як будете реалізовувати урожай.
All that we talked about above and what will be discussed in the following articles will not make sense if you do not take care of how you will realize the harvest.з вашми регулярними виразами, як ми побачимо в наступних статтях, де ми будемо працювати не тільки з класом Regex, а й з допоміжними класами Match та MatchCollection classes.
as we will discover in the next articles, where we will work with the Regex class as well as helper classes like the Match and MatchCollection classes.грунтовою вологою і грунтовою мікрофлорою настільки різноманітно, що ці питання будуть розглянуті нами додатково в наших наступних статтях.
soil bacterial flora is so diverse that these issues we will discuss further in our following articles.ми обов'язково розповімо вам в наступних статтях.
we will definitely tell you in the following articles.про яких ми говоритимемо в наступних статтях, є лише один Кару- Кару Яманов.
whom we will discuss in future articles, there is only one Karu: Karu Yamanov.я буду розбирати в наступних статтях.
I will analyze in subsequent articles.У наступних статтях ми обговоримо головним чином ендокринні
In the next few chapters, we discuss mainly the endocrineПерехід до наступної статті у списку статей. .
Про це- в одній із наступних статей.
But about this in one of the following articles.Наступна стаття стосуватиметься Святого Духа в І столітті.
The next article will deal with the Holy Spirit in the 1st Century.Але детальніше про це в одній з наступних статей.
But more about that in one of the next articles.
