Приклади вживання Національна гвардія україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Служив у Збройних силах СРСР, Збройних Силах України, Національній гвардії України.
Served in the Armed forces Ще один студент КБС є капеланом в Національній гвардії України.
Another student Аналог Національної гвардії України.
Just like the National Guard of Ukraine.Sport Life підтримав Чемпіонат Національної гвардії України з функціонального багатоборства!
Sport Life supported Цей неонацист, що поїдає цуценят, не є членом Національної Гвардії України.
This puppy-eating sadistic Neo-Nazi is not a member of the Ukrainian National Guard.Богдан- старший лейтенант Національної гвардії України.
Bohdan is a senior lieutenant with the National Guard of Ukraine.Забезпечення виконання покладених на Національну гвардію України завдань щодо відсічі збройної агресії проти України";
Ensure the execution У Національній гвардії України, перед зазначеною вище публікацією,
In the national guard of Ukraine, before the above-mentioned publication,Забезпечення виконання покладених на Національну гвардію України завдань щодо відсічі збройної агресії проти України";
Perform tasks assigned to the National Guard of Ukraine regarding the tasks confronting armed aggression against Ukraine";Основна мета проекту: надання допомоги Національній гвардії України з метою посилення можливостей щодо здійснення охорони ядерних установок.
The main mission Наприкінці 2017 року Національну гвардію України було долучено до участі у заходах Трастового Фонду з кібербезпеки на 2018 рік.
At the end Відновлено Національну гвардію України- військове формування з правоохоронними функціями(створено в 1991 році,
March 2014- National Guard of Ukraine was re-established- military formation with law enforcement functions(established in 1991,Зараз більшість із них служать у Національній гвардії України, решта створили загони самооборони в містах
Today, most Пілоти Державної служби з надзвичайних ситуації та Національної гвардії України проходять підготовку у спеціальному Центрі підготовки пілотів«Airbus».
The pilots У Національній гвардії України пройшло випробування нового спеціалізованого броньованого автомобіля«Варта-Новатор».
In the National guard of Ukraine has passed the test Збройними силами і Національною гвардією України при підготовці бійців для зони АТО.
the armed forces and the National Guard of Ukraine in the preparations Після третього курсу Ілля продовжуватиме служити в Національній гвардії України на користь українського народу.
After the third course, Ilya is going continue to serve in the National Guard of Ukraine for the benefit у грудні цього року будуть передані Державній службі з надзвичайних ситуації та Національній гвардії України.
already practically ready and will be handed over to the State Emergency and National Guard of Ukraine in December.Одна машина була передана підрозділу Державної служби з надзвичайних ситуацій, інша- Національної гвардії України.
One machine was transferred to the unit Зазначається, що ще шість автомобілів передадуть медичним закладам Міністерства внутрішніх справ та Національній гвардії України.
Besides, six vehicles will be dispatched to the medical institutions 
