Приклади вживання Національний павільйон україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вперше Національний павільйон України на виставці БіоФах підтримано Міністерством аграрної політики
It was the first time the Ukrainian national pavilion was supported by the Ministry of Agrarian Policyта відкриє Національний павільйон України, який буде представлено на цій виставці вже вп'яте.
and open the Ukrainian National Pavilion which will be presented at this fair for the fifth time.Національного павільйону України взяли.
The Ukrainian National Pavilion.Національного павільйону України.
The National Pavilion of Ukraine.Національному павільйоні України.
The National Pavilion of Ukraine.ЇХня робота була презентована під час Національного павільйону України у рамках 56-ї Міжнародної виставки мистецтв у Венеції- La Biennale di Venezia.
Their artwork was presented at the Ukrainian national pavilion at the 56th International Art Exhibition- la Biennale di Venezia.Внесені дані будуть використані в підготовці й матеріалах виставки в національному павільйоні України, який цього року розміститься у Венеціанському Arsenale.
The data will also be used in the exhibition at the National Pavilion of Ukraine, which will be located in the Venice Arsenale this year.Зокрема, 14 українських компаній взяли участь в якості експонентів у виставці БіоФах 2016, 11 з них в Національному павільйоні України.
In particular, 14 11 з яких представлені в Національному Павільйоні України.
11 among them represented at the National Pavilion of Ukraine.Цього року українські виробники органічної продукції братимуть участь у виставці Biofach з Національним павільйоном України вже вшосте.
This year, КьюС є співорганізатором Національного павільйону України на найбільшій міжнародній виставці органічної продукції БіоФах.
QueS is a co-organizer of the Ukrainian National Pavilion at Але цього року більшу частину витрат на організацію Національного павільйону України взяли на себе самі експоненти, фінансова підтримка донорів зменшується,
Nevertheless, the majority of expenses for organizing the Ukrainian National Pavilion have been covered by the exhibitors themselves; the financial supportКомпанія“ASGC Construction LLC” перемогла у відкритих торгах на закупівлю робіт з будівництва національного павільйону України в рамках підготовки
ASGC Construction LLC won the open tender for the procurement Уже другий рік поспіль Форум, організований у рамках Національного павільйону України, демонструє позитивні тенденції
For the second consecutive year the Forum organized within the Ukrainian National Pavilion has shown some positive trendsоголошує набір заявок від стартапів на участь в Національному павільйоні України на наймасштабнішій виставці органічних виробників BIOFACH 2019 у Нюрнберзі.
announces the start які надішлють заявки стануть учасниками експозиції Національного павільйону України у Венеції з 11 травня до 24 жовтня 2019 року.
will be participants 20 в 2017 році, 17 з них буде представлено на Національному павільйоні України»,- говорить Ксенія Гладченко, керівник консультаційного органу«КьюС».
seventeen of which will be presented at the Ukrainian National Pavilion»- says Ksenia Gladchenko head of QueS Organic Consultancy Body.Національний павільйон України.
Ukrainian National Pavilion.Національний павільйон України.
The Ukrainian National Pavilion.Національний павільйон України.
