НАЦІОНАЛЬНОЇ КУХНІ - переклад на Англійською

• national cuisine
• of the national kitchen

Приклади вживання Національної кухні Українська мовою та їх переклад на Англійською

спробувати кулінарні шедеври національної кухні, завести приємні знайомства з доброзичливими людьми.
try the culinary delights of national cuisine, make pleasant acquaintances with friendly people.

З цим у комплексі Українське село також немає проблем, оскільки на його території працює ресторан національної кухні.
This complex Ukrainian village is also no problem because it offers a national cuisine restaurant.

верандах численних кафе і ресторанів, де подають страви національної кухні і рибу, приготовлену всілякими способами.
where they serve dishes of national cuisine and fish, cooked in all possible ways.

гамма всіх запахів національної кухні.
gamma all the smells of ethnic cuisine.

до 19-го століття це поняття не обіймало явище національної кухні.
it was not until the 19th century that the notion of a national cuisine emerged.

Вацлавській ви зможете скуштувати традиційні страви національної кухні та зігрітися гарячим глінтвейном і медовухою.
you can taste traditional dishes of national cuisine and warm up with hot mulled wine and Mead.

найсмачніші страви національної кухні.
the most delicious meals of the national cuisine.

ресторан національної кухні.
a restaurant serving national specialties.

Це може відчути будь-яка господиня, яка скористається наведеними нижче рецептами, щоб покуштувати страви національної кухні древнього народу….
It can be felt by any hostess who will use the recipes given below to taste the dishes of the national cuisine of the ancient people….

де кухарі здивують гостей стравами національної кухні і гуцульської.
where chefs will surprise guests with dishes of national cuisine and Hutsul.

до 19-го століття це поняття не обіймало явище національної кухні.
it was not until the 19th century that the notion of a national cuisine emerged.

Сьогодні«Пузата Хата»- це найбільша мережа колоритних ресторанів національної кухні в Києві та великих містах України.
Today"Puzata Hata" is the largest network of colorful restaurants of national cuisine in Kyiv and large cities of Ukraine.

відчуєте смак національної кухні.
feel the taste of the national cuisine.

Ресторан української кухні в Києві«Тарас»- це місце національної кухні і колориту традицій.
Restaurant of Ukrainian cuisine in Kiev"Taras" is a place of national cuisine and color of traditions.

зручний відпочинок, а також почастувати смачними стравами національної кухні.
welcoming atmosphere as well as to suggest delicious dishes of the national cuisine.

скуштувати смачні страви національної кухні.
taste delicious dishes of national cuisine.

великим вибором розваг, а місцеві ресторани здивують смачними стравами національної кухні.
local restaurants will surprise the most delicious dishes of national cuisine.

Особлива гордість національної кухні- традиційний білоруський хліб, який випікається з житнього борошна без дріжджів,
A special pride of the national cuisine is traditional Belarusian bread baked from rye sorrow without yeast,

скуштували страви національної кухні, дізналися багато про народну музику, танці
tasted national cuisine dishes, learned a lot about folk music,

Крім того, будьте в курсі принципів планування національної кухні та ванної асоціації, так
Additionally, be aware of the National Kitchen and Bath Affiliation planning pointers