НАШИХ ПОТРЕБ - переклад на Англійською

• our needs
• our need

Приклади вживання Наших потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процесор(комп'ютер) є відображенням наших потреб і бажань у віртуальному середовищі.
The processor(the computer) is the reflection of our needs and desires in the virtual environment.

великий відсоток наших потреб, але в нас має бути така можливість.
a large percentage of our needs, but we should have this opportunity.

І віри в Ісуса приходить до Ісуса для задоволення наших потреб і наших прагнень.
And BELIEF in Jesus is coming to Jesus for the satisfaction of our needs and our longings.

Однак ми повинні знати, як підтримувати баланс між мовчанням і захистом наших потреб.
However, there has to be a balance between keeping quiet and defending your needs.

пошук життя не є за межами наших потреб.
systems out there and the search for life beyond ours needs direction.

Ми можемо легко вдатися до молитви тільки заради наших потреб і бажань, а не витрачати час на вихваляння
We can easily resort to praying only for our needs and wants, rather than spending time praising

дата нам змогу пристосувати довкілля до наших потреб і адаптувати свої цілі
enable us to adapt the environment to our needs and to adapt our aims

креативні вправи для командоутворення, підібрані відповідно до наших потреб, тренери, які працювали уважно
creative team-building exercises tailored to our needs, coaches who worked attentively

цілого ряду інших корисних копалин, які відповідають так багатьом із наших потреб.
sand and a host of other minerals that meet so many of our needs.

У той же час вперте блокування інвентаризації наших потреб і можливостей щодо забезпечення електроенергією зайвий раз свідчить про присутність в Україні,
At the same time, the persistent blocking of inventory of our needs and capabilities in supplying the electric power is further evidence of existence in Ukraine,

про всеохоплюючу інвентаризацію наших потреб і можливостей, у тому числі у галузі електроенергетики,
a comprehensive inventory of our needs and capabilities, including in the electricity sector,

Особливо хотілося б подякувати команді за чітке розуміння наших потреб і вміння знайти оптимальний за витратами і швидкості втілення варіант,
I would particularly like to thank the team for their clear understanding of our needs and their ability to find the optimal variant in terms of the cost

через постійно змінний характер наших потреб і нашого знання, чи через безмежну різноманітність людських вмінь
because of the ever-changing character of our needs and our knowledge, or of the infinite variety of human skills

які вже можна безпосередньо застосувати до задоволення наших потреб».
which alone can be utilized directly for the satisfaction of our needs.

Це емоційність часто заплутує собак в наших потребах і бажаннях.
This emotionalism often entangles dogs in our needs and wants.

Наші потреби в сні навіть вище, ніж в харчуванні!
Our need for sleep, even higher than the power!

Джейд відповідає нашим потребам відмінно.
Jade meets our needs perfectly.

Для того щоб задовольнити нашу потребу в залізі, ми насамперед повинні.
To satisfy our need for iron, we must first.

Він може відповідати нашим потребам.
That He can meet our needs.

Так звані вчені вирахували наші потреби в калоріях.
The so-called scientists have figured out our requirements in calories.