ПОТРЕБ НАШИХ КЛІЄНТІВ - переклад на Англійською

• needs of our customers
• needs of our clients
• requirements of our clients

Приклади вживання Потреб наших клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом більше 15 років ми накопичили досвід і прислухалися до потреб наших клієнтів, так що сьогодні ми можемо запропонувати повний асортимент продукції на складі.
For more 15 years we have accumulated experience and listen to our clients needs, so that we can offer a full range of products in stock.

Зобов'язання знайти технічні рішення для задоволення потреб наших клієнтів є запорукою постачання високоякісної продукції.
The commitment to find technical solutions to meet the requirements of our customers are a guarantee of the supply of high quality products.

дозволяють оптимально конфігурувати ідеально відповідну систему для потреб наших клієнтів.
boosters allows for the optimal configuration of the perfectly matching system for our customer's needs.

Це вимагає відкритого спілкування, щоб досягти розуміння потреб наших клієнтів, через дослідження та аналіз.
This requires open communication to reach an understanding of our client's needs through sound analysis and research.

Для задоволення різних потреб наших клієнтів ми виробляємо всі види кам'яних дробарів,
In order to meet various needs of our customers, we produce all kinds of stone crushers,

в тому числі задоволення значних поточних і майбутніх потреб наших клієнтів в Сполучених Штатах
including meeting the significant current and future needs of our customers in the United States

досягнемо поставлених цілей завдяки знанням потреб наших клієнтів, досвіду і професіоналізму команди,
will achieve our goals, because we understand the needs of our clients, thanks to the experience

виходячи з розуміння реальних мотивів і потреб наших клієнтів.
based on an understanding of the real motives and needs of our customers.

виходячи з розуміння реальних мотивів і потреб наших клієнтів.
keeping in mind the actual grounds and needs of our Customers.

відмінний сервіс для задоволення потреб наших клієнтів.
excellent service to satisfy the needs of our customers.

також цілий пакет послуг та рішень для задоволення потреб наших клієнтів- молочних
also services and total solution packages as an answer to the needs of our customers- both dairy

задоволенні потреб наших клієнтів та отриманні максимальних результатів для досягнення цілей нашої компанії.
orients on needs of our clients and obtains maximum results for achieving the goals of our company.

Відповідно до потреб наших клієнтів ми вирішили розпочати будівництво інноваційного логістичного центру- 12-метрового складу класу A,
In response to the needs of our principals, we have decided to start the construction of an innovative logistic center- high storage class A

Робота всієї команди ПУМБ спрямована на розуміння і задоволення потреб наших клієнтів, бізнесів, приватних осіб
Efforts of the FUIB's team are aimed at understanding and satisfying the needs of our customers, businesses, individuals

Ми раді укласти угоду з АТ КБ"ПриватБанк". Цей проект допоможе компанії у вирішенні завдань щодо підвищення ефективності свого рухомого складу та забезпечення потреб наших клієнтів, з якими укладені SLА-договори,- каже генеральний директор компанії"Лемтранс" Володимир Мезенцев.-
We are pleased to conclude an agreement with PrivatBank, JSC. This project will help the company in solving the problems of increasing the efficiency of its rolling stock and meeting the needs of our customers, with whom SLA contracts have been concluded,- says Vladimir Mezentsev,

Керуючись потребами наших клієнтів, ми співпрацюємо….
Driven by the needs of our customers, we are working….

Швидке реагування на всі питання і потреби наших клієнтів.
Quick response to all the questions and needs of our clients.

Ми піклуємось про потреби наших клієнтів та мотиви їхніх інтересів у сфері торгівлі.
We care about our customer's needs and the motive behind their shopping interests.

Зростаючі потреби наших клієнтів.
Growing requirements of our clients.

Потреби наших клієнтів зростають!
Our customer demands are growing!