НАШІ ВІДНОСИНИ - переклад на Англійською

• our relationship
• our relations
• our attitudes
• our partnership
• our relationships
• our relation

Приклади вживання Наші відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми працюємо в істинному партнерстві з клієнтами, і наші відносини будуються на принципах чуйності,
We work in true partnership with customers, and our relationships are built on the principles of responsiveness,

Наші відносини з клієнтами не розпочинаються о 9:00
Our relationships do not start at 9AM

взаємна довіра- ось на цих принципах грунтуються наші відносини з звернулися в Агентство людьми.
trust- these are based on these principles, our relationships with people have addressed the Agency.

ми змогли перенести наші відносини з Богом повністю на духовну основу.
we could elevate our relationships with God to an entirely spiritual plane.

всесвіт вирішує зірвати наші відносини, ми безпорадні, передає Ukr.
if the universe decides to derail our relationships, we are helpless.

чому вона так часто не працює, може дати нам багато інформації про наші відносини.
why it fails so often can bring us a lot of information about our relationships.

Це потужне поєднання відкриє можливості для надання більшої цінності нашим клієнтам, поглиблюючи наші відносини з ними».
This powerful combination will open opportunities to provide greater value to our customers while deepening our relationships with them.”.

завжди зберігати і збагатити наші відносини з ними в неволі!
save all the time, and to enrich our relationships with them in captivity!

Ми розпочнемо заново наші відносини з Росією з метою розбудови стратегічного партнерства»,- сказав він.
We will make a fresh start in our relations with Russia, with the aim of building a strategic partnership," he said.

Останні шість з десяти заповідей говорять нам про те, якими повинні бути наші відносини.
Six of the 10 Commandments have to do with our relationships with other humans.

є результатом того, як ми організовуємо наші відносини у суспільстві».
is a result of the way we organise our affairs in society.".

наші шляхи перетнулися в"Інтері", ми не знали один одного особисто, і наші відносини були дуже напруженими.
we didn't know each other personally, so our relationship was tense.

Я вважаю, що ми маємо повністю відновити наші відносини з Росією після завершення Холодної війни.
I believe that we need a complete renewal of our relations with Russia set at the end of the Cold War.

Останні шість з десяти заповідей говорять нам про те, якими повинні бути наші відносини.
The last six of the Ten Commandments has to do with our relationship with each other.

Ми пишаємося тим, що продовжуємо зміцнювати наші відносини з AT&T і продовжуємо свою унікальну роль, яка підтримує надання послуг FirstNet™ громадським структурам безпеки",- сказав Брюс Брда, виконавчий віце-президент з продуктів та послуг Motorola Solutions.
We're proud to further strengthen our relationship with AT&T and continue our unique role supporting the delivery of FirstNet services to public safety entities,” said Bruce Brda, executive vice president, Products& Services, Motorola Solutions.

Мені здається, якщо ми будемо будувати наші відносини так, як пройшла наша бесіда вчора,
I think that if we continue building our relations like during our conversation yesterday, there are grounds

Переконаний, що наші відносини з РФ, у тому числі у сфері економічної
I am confident that our relationship with Russia, including economic

Створюючи новий регіон та зміцнюючи наші відносини з асоційованими товариствами в Європі,
By creating a new region and strengthening our relationships with associate societies in Europe,

Мені здається, якщо ми будемо будувати наші відносини так, як пройшла наша бесіда вчора,
So I think that if we build our relations in the vein of our yesterday's meeting, there are good

Відновити та поглибити наші відносини зі святими, блаженними
To renew and deepen our relationship with the Saints, Blessed,