НАШ ОТЕЦЬ - переклад на Англійською

our father
отче наш
наш отець
наш батько
батьку наш
нашого тата
наш отец
нашому отцеві

Приклади вживання Наш отець Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але чи дійсно вважаємо Бога нашим отцем?
So, is God actually our Father?
Він дійсно є нашим Отцем.
He is truly Our Father.
Але чи дійсно вважаємо Бога нашим отцем?
But is God really our Father?
Зі сміливою довірою ми почали молитися до нашого Отця.
With bold confidence, we began praying to our Father.
Він дійсно є нашим Отцем.
He is indeed our Father.
І всі ми покликані повернутися до нашого Отця про прощення.
And we all need to come back to our Father and ask him to forgive us.
Тобто ми маємо перебувати у безперервній єдності з нашим Отцем.
We desperately need to be united with our father.
дуже незначним, щоб не поділитися цим з нашим Отцем.
too trivial to share with our Father.
Твого Отця і нашого Отця.
His Father and our Father.
Він дійсно є нашим Отцем.
He truly is our Father.
Який є нашим Отцем.
who is our Father.
І всі ми покликані повернутися до нашого Отця про прощення.
We all have to at time come back to our Father and ask for forgiveness.
Ми також чули це від наших Отців, і це варто зберегти.
We have also heard this from our Fathers and it is worth keeping.
Такими були наші отці, і нам не бути іншими.
These were our fathers, and we should not be different.
Тепер він у безпеці в оселі Нашого Отця.
He is now safe in our Father's house.”.
Тепер він у безпеці в оселі Нашого Отця.
She is now safely in Our Father's house.
Серпня були на похороні нашого отця в Тухові.
The second time was at my father's funeral in Rumson.
Але чи дійсно вважаємо Бога нашим отцем?
Do we really believe that God is our Lord?
Ми знову зустрінемося з тобою у райському домі нашого Отця Небесного».
Till we meet again in our father's house in heaven.
Ми просимо нашого Отця, щоб наша воля з'єдналася з волею Сина,
We ask our Father to unite our will to his Son's,
Результати: 46, Час: 0.0206

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська