НАШ ШЛЯХ - переклад на Англійською

our way
наш шлях
наш спосіб
наша дорога
по-нашому
нашому способі
наш стиль
our path
наш шлях
наша дорога
our journey
наш шлях
наша подорож
нашу мандрівку
нашу поїздку
нашій дорозі
our road
наша дорога
нашій дорожній
our steps
наш крок

Приклади вживання Наш шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Можливо, це і наш шлях також?
Might it also be our way?
Може це наш шлях.
Maybe this is our way.
Ми не можемо піти і змусити наш шлях.
We cannot go and force our way in.
Я бажаю, щоб наш шлях був.
I wish we were on our way.
Ви знаєте наш шлях.
You know my path.
Ви знаєте наш шлях.
But you know my path.
Можливо, це і наш шлях також?
Might they also be our way?
Ми ніколи не піддавали сумніву наш шлях.
I have never questioned my path.
Так, я вважаю, що це наш шлях.
Yes, I believe this is our way.
Мені подобається наш шлях.
And I like my path.
І докладати для цього свої зусилля мить за миттю- ось наш шлях[2].
To make our effort, moment after moment, is our way.
Їхнє світло- це наш шлях у майбутнє.
Our lives are our path into the future.
Наш шлях відрізняється від інших компаній, тому що ми завжди працюємо думкою про вас,
Our way is different from other companies because we always work thinking of you,
і сьогодні наш шлях лежить у землі свободи,
and today our path lies in a land of freedom,
Європейці в свій час пройшли наш шлях- люди заперечували проти самообслуговування,
Europeans passed our way in their time- people objected to self-service,
Наш шлях на наступний рівень майстерності включає в себе високі цілі в зовнішніх оцінок,
Our path for the next level of excellence includes lofty goals in external rankings,
Поки ми тільки почали наш шлях, але у нас грандіозні плани на майбутнє!
We have just begun our journey, but we have grandiose plans for the future!
Ми маємо йти своїм шляхом, а наш шлях- демократичний,
We must go his own way and our way is democratic,
Наш шлях у майбутнє пов'язаний зі створенням нових можливостей для розкриття потенціалу казахстанців.
Our path to the future is connected with the creation of new opportunities for the disclosure of the potential of Kazakhstan.
Ми біжимо наш шлях злому успішно,
We are running our journey of hacking successfully
Результати: 193, Час: 0.0424

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська