CREATIVE PATH - переклад на Українською

• творчий шлях
• творчого шляху
• творчому шляху

Приклади вживання Creative path Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metamorphoses in the work of Dali in 1938“Disappearing images”- a characteristic element of the paintings of the second half of the author's creative path.
Зникаючі образи- Сальвадор Далі Метаморфози у роботі Дали 1938 року“Зникаючі образи”- характерний елемент картин другої половини творчого шляху автора.

That is why it is interesting to see to what was her creative path and climbing to the heights of Ukrainian
Саме тому так цікаво простежити за тим, яким був її творчий шлях і сходження до вершин всеукраїнської

life and creative path of outstanding scholars-philosophers.
життєвого і творчого шляху видатних вчених-філософів.

These words belong to the artist Petr Ivanovich Kodiev(1899-1962), whose creative path was formed during the difficult period of the totalitarian regime in Ukraine.
Ці слова належать художнику Петру Івановичу Кодьєву(1899-1962), творчий шлях якого сформувався у складний період тоталітарного режиму в Україні.

written throughout his creative path.
написані впродовж усього творчого шляху.

Today we decided to remember and tell you about the main milestones of the famous writer's creative path.
Сьогодні ми вирішили згадати і розповісти вам про основні віхи творчого шляху знаменитого письменника.

you need to go through his life and creative path.
потрібно пройтися його життєвим і творчим шляхом.

The creative path of the artist began in those days when the state tried to control all spheres of life of its citizens,
Творчий шлях художника починався в ті часи, коли держава намагалася контролювати всі сфери життя своїх громадян,

If you still do not want to choose a creative path, then you can direct the energy level that has risen against the background of a hormonal surge into the channel of falling in love with you as an indifferent object of adoration.
Якщо ви все-таки не хочете вибирати творчий шлях, то можна направити піднявся на тлі гормонального сплеску рівень енергії в русло закохування в вас байдужого об'єкта обожнювання.

Besides the active creative path, Mykhailo Babiy is the father of 2 children,
Михайло Бабій окрім активного творчого шляху є батьком 2 дітей,

start his own creative path.
розпочати власний творчий шлях.

searching for an individual creative path, the artist works on his own projects,
пошуку індивідуального творчого шляху митець працює над власними проектами,

it helped to make a significant step on my creative path, it gave me strength
допоміг зробити певний життєвий крок на творчому шляху- дав сили

A feature of Einstein's professional acme is that he reached it at a relatively young age- 26- 28 years old- in which most scientists are just beginning their creative path and reach their tops at a more mature age.
Особливістю професійного акме Ейнштейна є те, що він досяг його в порівняно молодому віці- 26- 28 років,- у якому більшість вчених тільки починають свій творчий шлях і вершини досягають у більш зрілому віці.

This is the first Ukrainian scientific-popular book on the life and creative path of S.M. Vinogradsky, a world-famous Ukrainian scientist,
Це перша в українській науково-популярній літературі книжка про життєвий і творчий шлях Сергія Миколайовича Виноградського- всесвітньо відомого українського вченого,

highlight the creative path and achievements of prominent lawyers of Ukraine.
висвітлюються творчий шлях і досягнення видатних юристів України.

practical problems of world politics, thanks to their own experience"have already begun their professional and creative Path", which will lead them further to success in life.
обрали для себе завдання вирішення теоретико-концептуальних та практичних проблем світової політики, завдяки власним напрацюванням"вже стали на свій професійний і творчий Шлях", який вестиме їх далі до успіху в житті.

Zgurovsky addressed the participants of the meeting, who recalled the life and creative path of Academician VNGridnev and informed that,
Згуровський, який нагадав про життєвий і творчий шлях академіка В. Н. Гриднєва

as well as the life and creative path of scientists- its founders* Submitted articles describing the development
також життєвий і творчий шлях вчених- його засновників* Представлені статті, що характеризують розвиток

Life and creative path.
Життєвий і творчий шлях.