НА КАРТЕ - переклад на Англійською

• on the map

Приклади вживання На карте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть на іконку розташування або виберіть на карті місце, звідки побудувати маршрут.
Click the location icon or select on the map the place from where to build the route.

Використання кількох діалектів у назвах зазначених на карті місць може свідчити про те, що для складання карти було використано кілька регіональних джерел.
The use of several dialects in the place-names indicated on the map would tend to suggest that several regional sources were compiled to make the map..

На хвилях дрейфує населення нової республіки, не позначеної на карті- фантомної республіки мігрантів.
The vast population of the new republic, which is not marked on the map, is drifting on the waves: the phantom republic of migrants.

відображені на карті периметрами, що повторюють їхні межі.
are displayed on the map with perimeters that repeat their boundaries.

Звертаємо увагу на те, що важливо зазначити на карті місце реалізації проекту.
We draw attention to the fact that it is important to indicate the location of the project on the map.

Так, тепер ви можете легко побачити всі місця ви подорожували на карті погляд!
Yes, now you can easily see all places you have traveled in the map view!

Користувачі, які розмістили в спеціальному додатку свої фото та відзначили на карті місце, де вони були зроблені,
Users, to have placed their photos in the special application and marked on the map the place where those were made,

З великою часткою впевненості можна говорити про розміщення на карті мов верхньої частині схеми, беручи до уваги особливу своєрідність осетинської мови, яку характеризує.
We can talk with great certainty about the placement of upper part of the model on the map, taking into account the particular originality of the Ossetian language, which is characterized by.

З її допомогою мешканці можуть вказати на карті місце, де виникла проблема(згоріла лампочка, впало дерево,
With its help the inhabitants can pin a spot on the map where a problem has occurred(a light bulb burned out,

ми можемо побачити на карті будівель, парків,
we can see on the map buildings, parks,

Протитуберкульозний санаторій на карте.
Cultural landmarks on the map.

Галерея«Мистецтво Слобожанщини» на карте.
Gallery«Art Slobozhanshchina» on the map.

Сеть АЗК«ОККО» на карте.
OKKO network on the map.

Мікроавтобус на карте появился файл cccam. log.
The map will cccam. log file.

Показать на карте 1, 03 км до центру міста.
Show on the map 1.03 km from the city centre.

Ramnagar Monipuripara Показать на карте 4 км до центру міста.
Ramnagar Monipuripara Show on the map 4 km from the city centre.

Leribe Показать на карте 1, 15 км до центру міста.
Leribe Show on the map 1.15 km from the city centre.

Butrinti Показать на карте 1, 69 км до центру міста.
Butrinti Show on the map 1.69 km from the city centre.

Thorunnarstraeti Показать на карте 2, 01 км до центру міста.
Thorunnarstraeti Show on the map 2.01 km from the city centre.

Phahameng Показать на карте 1, 71 км до центру міста.
Phahameng Show on the map 1.71 km from the city centre.