TO THE DEBATE - переклад на Українською

• до дебатів
• на дебати
• до дискусії
• обговорення питання

Приклади вживання To the debate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine should also contribute to the debate about the future.”.
Україна також має зробити внесок до дискусії про майбутнє».

and add to the debate(in many fields this is done via a print
і додати до дискусії(у багатьох областях це робиться через друковану версію

our results bring a closure to the debate on the true speed of information carried by a single photon.'.
тим самим, закрили обговорення питання про фактичну швидкість інформації, яку несе один фотон”.

With a steady increase in natural gas prices, there is no end to the debate on how consumers pay less for heating,
На тлі постійного зростання ціни на природний газ не припиняються дискусії про те, як споживачам платити менше за опалення,

St Basil was given the title Doctor of the Church in the Western Church for his contributions to the debate initiated by the Arian controversy regarding the nature of the Trinity, and especially the question of the divinity of the Holy Spirit.
Святий Василь був удостоєний звання Доктора Церкви за його внесок у дебати, ініційовані Аріанськими суперечками про природу Трійці, і особливо питаннями про божественність Святого Духа.

historian and remains relevant to the debate over American foreign policy,
дипломатичного історика залишаються актуальними для дискусій щодо американської зовнішньої політики,

Another tweet read,““HillaryClinton can illegally get the questions to the Debate& delete 33,000 emails but my son Don
В одному з твітів Трамп написав:«Гілларі Клінтон може незаконно отримувати питання для дебатів і видалити 33 тисячі електронних листів,

We strongly oppose a formal approach to the debate, when the government allows everyone interested to have their say
Категорично виступаємо проти формального підходу до обговорення, коли заради«випуску пари» уряд дає можливість висловитися усім зацікавленим,

Trump tweeted,“HillaryClinton can illegally get the questions to the Debate& delete 33,000 emails but my son Don
В одному з твітів Трамп написав:«Гілларі Клінтон може незаконно отримувати питання для дебатів і видалити 33 тисячі електронних листів,

diplomatic historian remain relevant to the debate over American foreign policy,
дипломатичного історика залишаються актуальними для дискусій щодо американської зовнішньої політики,

President of Ukraine Petro Poroshenko called on his supporters to come to the debate of presidential candidates at the NSC"Olympic",
Президент України Петро Порошенко закликав своїх прихильників прийти дебати кандидатів у президенти на НСК"Олімпійський",

Then in 1993 Foreign Affairs published Harvard political scientist Samuel P. Huntington's"The Clash of Civilizations," a seminal contribution to the debate surrounding American foreign policy in the post-Cold War era.
Потім в 1993 році журнал«Форін Ефферс» опублікував статтю гарвардського політолога Семюела Хантінгтона«Зіткнення цивілізацій»- конструктивний внесок у дебати по американській зовнішній політиці в епоху після холодної війни.

The report's authors hope that their assessment becomes as critical to the argument about biodiversity loss as the IPCC report on 1.5C has done to the debate over climate change.
Автори доповіді сподіваються, що їхня оцінка стане настільки ж критично важливою для аргументації при обговоренні питання втрати біорізноманіття, як доповідь Міжурядової групи експертів з питань змін клімату щодо потепління на 1, 5 градуса C зробила для дебатів щодо зміни клімату.

diplomatic historian remain relevant to the debate over American foreign policy,
історика дипломатії та залишається актуальним для дебатів з приводу американської зовнішньої політики,

remains relevant to the debate over American foreign policy,
залишається актуальним для дебатів з приводу американської зовнішньої політики,

not to mention essential to the debate between materialism and spirituality, and to what it means to be human.
для багатьох духовних і світських філософій життя,"> не кажучи вже істотним для дискусії між матеріалізмом і духовність, і до чого це значить бути людиною.

Dollarization in Bolivia",[21]"Is it Appropriate the Mechanism of Bolsin(Central Bank's currency market)?","Brief Assessment of Bolivian Exchange Rate Regime","Contribution to the Debate on Dollarization","Demand for Money in Bolivia", the Banking System".[22].">
доларизація в Болівії",[1]"Чи доречний механізм Больсіна(валютний ринок Центрального банку)?","Коротка оцінка політики обмінного курсу Болівії","Внесок у дискусію щодо доларизації","Попит на гроші в Болівії","Фінансова лібералізація

And this is my contribution to the debate.
Ось мій виступ у дебатах.

Videos show Mallard rocking the baby as he listened to the debate.
На відео видно, як Маллард качає дитину, коли він слухає дебати.

Those who listened to the debate on the radio thought that Nixon had won.
Більшість з тих, хто слухав ці дебати по радіо, вважали, що переміг Ніксон.