НЕБЕСНОГО - переклад на Англійською

• heavenly
• celestial
• sky
• nebesny

Приклади вживання Небесного Українська мовою та їх переклад на Англійською

І голос гучний залунав від небесного храму з престолу, говорячи: Сталося!
A loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying,“It is done!”!

Це символізує, що шлях кожного християнина до Царства Небесного лежить через осягнення Слова Божого, яке приховано в Святому Євангелії.
This symbolizes that the path of every Christian to the Kingdom of Heaven is through the comprehension of the word of God which is hid in the Holy gospel.

Браттє сьвяте, поклику небесного спільники, вважайте на Посланика
Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle

Старійшина Скотт любить нашого Небесного Батька, Його Улюбленого Сина
Elder Scott loves our Father in Heaven, His Beloved Son,

Старійшина Скотт любить нашого Небесного Батька, Його Улюбленого Сина
Elder Scott loves our Father in Heaven, His Beloved Son,

Просімо нашого Небесного Отця, щоб Він поблагословив наше військо,
We pray to Our Father in Heaven that He“forgive us our trespasses,

Уявлення про люблячого Небесного Батька, який не просто фізична Особистість, але й Бог для
The face of a loving Father in Heaven, who is not just a physical personage,

поклику небесного спільники, вважайте на Посланика
partakers of the heavenly calling, consider the Apostle

Істина №1 така: ви нескінченно цінні для свого Небесного Батька, і ця цінність ніколи не може бути змінена або зменшена.
Truth 1 is this: You are of infinite value to your Father in Heaven, and that value can never be altered or diminished.

Ісіди, отже, союз земного й небесного.
in that way- an alliance between earth and the heavens.

Грецькі астрономи, однак, знали, що це- назва одного і того ж небесного тіла.
However, Greek astronomers knew that both names referred to the same astronomical body.

Біблійна хронологія і світові події вказують на те, що ця війна в небі вибухнула після встановлення Божого небесного Царства у 1914 році*.
Bible chronology and world events indicate that this heavenly war occurred after God's Kingdom was established in the heavens in 1914.

І, як носили ми образ земного, так і образ небесного будемо носити.
And just as we have worn the form of the earthly, we will also wear the form of the heavenly.

Пані Калай також зауважила, що костюми, в яких були члени марширування Небесного оркестру, цього року були нові.
Madam Kulau also noted that the costumes worn by the Divine Marching Band were new this year.

через це вони не є менш цінними для мене або для Небесного Батька.
their worth is no less to me or to their Father in Heaven.

так носитимемо і образ небесного» 1 Кр.
let us bear also the image of the heavenly” 1 Cor.

допомогти досягти Царства Небесного.
help achieve the Kingdom of Heaven.

І, як носили ми образ земного, так і образ небесного будемо носити.
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

так носитимемо і образ небесного» 1 Кр.
we shall also bear the image of the heavenly” 1 Cor.

І дійсно, все сходження на вершину гори очевидно підтверджує те, що він піднімається до царства небесного.
And in fact, the whole ascension to the mountain top certainly supports this idea he's rising into the realm of the heavenly.