НЕБЕСНОГО ТІЛА - переклад на Англійською

• of a celestial body
• heavenly body

Приклади вживання Небесного тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження поверхні астероїда Бенну за допомогою космічного апарату OSIRIS-REx відкрило цікаві особливості цього малого небесного тіла.
The study of the surface of the Bennu asteroid with the help of the OSIRIS-REx spacecraft discovered interesting features of this small celestial body.

Із-за нерівностей на орбіті Урана французький астроном Алексіс Бувар припустив, що причиною може бути гравітаційне тяжіння від іншого небесного тіла.
Irregularities in the orbit of Uranus led French astronomer Alexis Bouvard to suggest that the gravitational pull from another celestial body might be responsible.

коли земна вісь(або вісь обертання небесного тіла) перпендикулярна екліптиці;
when the Earth axis(or rotation axis of a heavenly body) is perpendicular to the ecliptic;

Передбачається, що"Хаябуса-2" зробить ще дві посадки на поверхню даного небесного тіла і продовжить збір його порід.
It is assumed that during this time“Hayabusa-2” will make two more landing on this celestial body and continue collecting his rocks.

внутрішнім ядром небесного тіла.
the inner core of the celestial body.

геохімічні процеси в ядрі небесного тіла мікроорганізми здатні забезпечити достатньою кількістю водню.
geochemical processes in the core of the celestial body are able to provide microorganisms with a sufficient amount of hydrogen.

Таким чином робота фахівців підтверджує популярну гіпотезу про формування Місяця в результаті лобового зіткнення Землі і певного масивного небесного тіла(планети Тейя).
Thus the work of specialists confirms the popular hypothesis about the formation of the moon the result of a frontal collision of the Earth and some massive celestial body(planet Theia).

Технічно, супутник це будь-який об'єкт, який обертається навколо планети або меншого небесного тіла.
Technically, a satellite is any object that revolves around a planet or smaller celestial body.

орбітери займуться вивченням поверхні небесного тіла і його магнітосфери.
the orbiters will study the surface of the celestial body and its magnetosphere.

JX-1 потрапляє в гравітаційний колодязь, екіпаж помирає, оскільки величезний гравітаційний колодязь небесного тіла, яке наближається, знищує корабель.
The JX-1 is caught in its gravity well and its crew loses their lives as the enormous gravity well of the approaching celestial body destroys the ship.

Коли темна зірка в перигелії(найближча до Сонця точка орбіти небесного тіла) в 60 або 70 пар.,
When the dark star at perihelion(the closest point in the orbit of a celestial body to the Sun) is 60

розташованого у восьми кілометрах від епіцентру вибуху, дивну аномалію, яка може виявитися осколком небесного тіла.
center of Lake Cheko, located eight kilometers from the epicenter of the explosion that may be a fragment of a celestial body.

лише уважно дослідивши орбіту цього загадкового небесного тіла, все-таки визнав його невідомою планетою.
only carefully examining the orbit of this mysterious heavenly body, still found it an unknown planet.

В цьому ж 1978-му році на пошуки цього таємничого небесного тіла(тоді його називали Десята планета
In the same 1978 year in search of this mysterious celestial bodies(then it was called the Tenth planet

І, звичайно, не забувають зазирнути в місячний календар, адже положення небесного тіла зумовлює, наскільки вдалою буде стрижка і як вона позначиться на стані волосся.
And, of course, the most competent, do not forget to look into lunar calendar haircutsBecause the position of the celestial body predicts how successful the haircut will be and how it will affect the condition of your hair.

впродовж якого для певної точки на поверхні небесного тіла(планети, її супутника тощо)
for a certain location on the surface of the celestial body(planet, its satellite,

утворилася в результаті падіння на поверхню планети великого небесного тіла.
formed in the result of a fall on the surface of the planet a large celestial body.

свідчило про початок руйнування небесного тіла.
indicating the beginning of the destruction of the celestial body.

він зібрав цікаву добірку даних, які свідчать про те, що активізація діяльності вулканів в більшості випадків накладалася на загальні геофізичні обурення планети, пов'язані з впливом на неї якогось великого небесного тіла.
he gathered a curious collection of evidence showing that volcanic activity in most cases was linked to the general geophysical perturbations on the planet associated with the impact of any large celestial body.

Назва COMEX походить від слова комета(від латинського cometes і грецьких kometes) з її комою,- небесного тіла, що обертається навколо Сонця,
The name COMEX originates from the word comet(from the Latin cometes and the Greek kometes) with its coma, a celestial body revolving around the sun,