НЕВЕЛИКА КОМАНДА - переклад на Англійською

• small team
• small crew

Приклади вживання Невелика команда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невдовзі з кількох однодумців була сформована невелика команда, і ми почали вивчати стан індустрії валютних
Soon, a small team of several like-minded people was made up, and we started to study the situation

Була невелика команда, яка погодилася мені допомогти з цим,
I had a small team of people who agreed to help me,

Олексієм Ставніцером прийшли сюди, де була невелика команда людей, яка зберігала нікому не потрібний комплекс фосфоритів- з одним причалом і складом.
Alexey Stavnitser and I came here where there was a small team of people maintaining an unnecessary complex of phosphorites- with one berth and a warehouse.

SiteAnalyzer це невелика команда ентузіастів з Росії,
SiteAnalyzer is a small team of enthusiasts from Russia,

Сьогодні в ПУМБ IR-функцію виконує невелика команда, яку очолює IR-officer банку, який також є відповідальним за діяльність ПУМБ на міжнародних фінансових ринках, в т. ч. позикових ринках капіталу
Today the IR function in FUIB is performed by a small team headed by bank's IR-officer who is also responsible for FUIB's activities in the international financial markets,

Ua- це невелика команда творчих людей з відчуттям краси тексту, працездатними головами
Ua copywriting bureau is a small team of creative people with a sense of language,

Відзначаючи, що виробничі реалізації інновацій часто стикаються зі складними проблемами, невелика команда Bitrefill вирішила, що одним із способів, що сприяв прийняттю біткоіна, був би перехід до використання Lightning, але це також допомогло вирішити часті проблеми,
Noting that production implementations of new innovations often surface tricky problems, the small team at Bitrefill decided one way it could contribute to bitcoin was to move quickly to adopt Lightning,

будівництво швидкомонтованих ангарів- це швидке і досить проста справа, з яким без праці впорається одна невелика команда фахівців за модульним будівництва.
prefabricated hangars is a quick and fairly simple matter that can be easily handled one small team of specialists in modular construction.

Dontgiveafish є невеликою командою дизайнерів і розробників із Києва.
Dontgiveafish is a small team of designers and developers located in Kyiv, Ukraine.

Ми почали як невелику команду прибиральників вікон,
We began as a small team of window cleaners,

Невеликих команд.
Small team.

Невелику команду програмістів(від 2 до 10 чоловік);
A small team of programmers(from 2 to 10 people);

Sacrifice була створена невеликою командою розробників;
Sacrifice was created by a small team of developers;

За ці роки ми могли залишитися невеликою командою або трохи вирости.
In these years, we could have stayed a small team or grown at a limited pace.

Він був знятий невеликою командою, а виробництво відбувалось на трьох континентах.
It was shot with a small crew and production took place on three continents.

Настала ера аномалій, коли невеликі команди можуть робити величезні речі.
The era of anomalies when small teams can do great things has arrived.

Досвід управління персоналом(невеликими командами з 6-12 осіб).
People management experience(small teams of 6-12 people).

Ви змагаєтесь невеликою командою(як і інженери в Google!).
You compete in a small team(just like engineers at Google!).

Безкоштовний тариф доступний лише для невеликих команд до 5 осіб.
The service is even free of charge for small teams of up to five people.

потужну функціональність для осіб та невеликих команд.
powerful functionality for individuals and small teams.