СИЛЬНА КОМАНДА - переклад на Англійською

• strong team
• great team
• powerful team
• tough team

Приклади вживання Сильна команда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильна команда юристів, яку очолює Олександр Фефелов,- один із провідних спеціалістів з досвідом понад 20 років у сфері антимонопольного права.
Strong team of lawyers led by Oleksandr Fefelov, one of the leading specialists with over 20 years experience in antitrust law.

У нас сильна команда в Україні, яка буде безпосередньо займатися поставками українського зерна нашим клієнтам по всьому світу.
We have a strong team in Ukraine, which will directly deal with the supply of Ukrainian grain to our customers around the world.

Але якщо вам важлива перспектива та сильна команда в майбутньому, то без цього ніяк не обійтися.
But if you place importance on your future prospects and building a strong team, then there's no way to get around this.

З одного боку- це дуже сильна команда без особливої слабинки(про що і говорить перший номер посіву).
On the one hand- this is a very strong team without much slack(and what says the first seeded).

Наша запорука успіху- власний парк нової техніки від найкращих світових виробників та сильна команда професіоналів з великим досвідом роботи в галузі.
The key to success is AUTOSTRADA'S own fleet of the newest machinery from the world's top manufacturers and a strong team of professionals with extensive experience in the industry.

не дуже добре виступили, але все одно"Дніпро"- дуже сильна команда, з досвідченим тренером.
still Dnipro are a very strong team, having an experienced coach.

Юридична фірма Evris відома на українському юридичному ринку з 2015 року як сильна команда юристів судової та корпоративної практики зі значним міжнародним досвідом.
Evris law firm has been known on the Ukrainian legal market since 2015 as a strong team of litigators and corporate lawyers with a significant international background.

Міністр також відзначив, що над документом працювала сильна команда з європейських експертів
The Minister also noted that a strong team of experts and advisers from Europe,

Шахтар- дуже сильна команда, яку знають всі, хто захоплюється футболом.
The miner- very much a strong team which is known by all who is fond of football.

Мир, сильна команда, високі зарплати,
Peace, a strong team, high salaries,

У зв'язку з цим наша сильна команда, переповнена спільним почуттям гордості, продовжує писати свою історію на нових континентах.
So it is with shared pride and team strength that we continue writing our story on new continents.

Я впевнений, що у нас сильна команда, якій вистачає не тільки досвіду, але і творчого простору для того,
The team is strong and I'm sure we have both the experience

HeadWorks- це сильна команда однодумців, які протягом трьох років працюють на європейських та американських ринках.
HeadWorks is a strong team of like-minded persons who have been working for the European and American markets for three years.

Компанія ПРОКСИС ™ це сильна команда професіоналів на Українському ринку обладнання для промислової автоматизації виробництва,
The company PROXIS™ is a strong team of professionals in the Ukrainian market of equipment for industrial automation,

До ваших послуг сильна команда адвокатів та економістів з нестандартним підходом до вирішення будь яких питань,
At your service is a strong team of attorneys and economists, with a nonstandard approach to solution of any matters,

Сильна команда адвокатів здійснює комплексний захист власників
With a strong team of attorneys we provide comprehensive defense for business owners

Наша архітектурна майстерня- це сильна команда професіоналів, для нас дуже важливі сімейні цінності.
Our architectural Studio is a strong team of professionals, and our family is very important for us.

Наші співробітники мають багатий досвід і у нас є сильна команда робить контроль якості для наших клієнтів.
Our staffs are rich experienced and we have a strong team making the quality control for our customers.

Він зазначив, що серед переваг Huobi- сильна команда керівників і передові системи захисту.
He noted that among the advantages of Huobi there are strong team of managers and advanced protection systems.

в банку повинна бути сформована сильна команда, здатна підтримати його високий професійний авторитет.
it must be formed a strong team capable of maintaining its high professional authority.