СИЛЬНА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• strong person
• strong man
• strong people

Приклади вживання Сильна людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не може сильна людина довіряти тому, хто слабший за неї,
A strong person cannot trust someone who is weaker,

Необмежена свобода означає, що сильна людина вільна залякати того, хто слаб­ший і позбавити його свободи.
Unlimited freedom means that a strong man is free to bully one who is weak and to rob him of his freedom.

Духовно сильна людина ставить питання про священних текстах,
The spiritually strong person asks questions about sacred texts,

Як професійний сильна людина, Hulse знав як підняти і як побудувати м'язи,
As a professional Strong Man, Hulse knew how to lift

Сильна людина бере на себе повну відповідальність за своє минуле поведінку
A mentally strong person accepts full responsibility for past behaviour

Упоратися з ними може тільки фізично сильна людина, а для перевезення доведеться використовувати причіп.
Only a physically strong person can handle them, and for transportation you will have to use a trailer.

Сильна нація, як і сильна людина, допомагає іншим піднятися
And that a strong nation, like a strong person, helps others to rise up

Сильна людина, на відміну від слабкої,
A strong person, in contradistinction to a weak one,

на тебе дивиться реальна, духовно сильна людина.
spiritually strong person is looking at you.

перемагає тільки духовно сильна людина.
because only a spiritually strong person wins.

Сильна людина мережу випускників цієї програми показує якість цієї освітньої програми, а також переваги, які студенти цієї програми буде набирати після їх закінчення.
The strong human network of the graduates of this program shows the quality of this educational program as well as the benefits which students of this program will gain after their graduation.

Ви сильна людина, але люди, як правило, не помічають вас час від часу, тому що ви не відчуваєте необхідності стверджувати свою присутність.
You're a strong person, but people tend to overlook you from time to time because you don't feel the need to assert your presence.

Додайте, що він- сильна людина, він не дозволить почуттям взяти гору,
Add that he is a strong man, he will not allow feelings to prevail,

Сильна людина бере на себе повну відповідальність за своє минуле поведінку
A strong-minded person accepts full responsibility for past behavior

коли у країни є сильна людина, гідний бути Президентом,
when the country has a strong person, fit to be president,

Є сильна людина, хто може бути найбільш відомий його відео YouTube,
A Strong Man who is perhaps most known for his YouTube videos,

Комусь допомагає віра в Бога, а сильна людина може переглянути своє ставлення до життя,
Somebody helps faith in God, and a strong person can rethink his attitude to life,

коли у країни є сильна людина, гідний бути Президентом,
when the country has a strong man who is worthy of being president

коли у країни є сильна людина, гідний бути Президентом,
when the country has a strong person, fit to be president,

Сильна людина за допомогою бойового хортингу буде мати можливість використовувати свої сили в більш робочому порядку,
A strong man by its aid will be enabled to use his strength in a more workmanlike manner, and a weak man