НЕВЕЛИКОГО МІСТЕЧКА - переклад на Англійською

small town
маленькому містечку
невеликому містечку
невеликому місті
маленькому місті
невеличкому містечку
малі міста
маленькому селі
невеличкому місті
малого містечка
маленькому селищі

Приклади вживання Невеликого містечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Надто вже фешенебельно для такого невеликого містечка. Он він, нагорі.
Too fashionable for such a small town. Here it is, on the top of the mountain.
У 2008 жителі невеликого містечка Ла Сьєрра-Чоко,
In 2008 residents of the small town of La Sierra Choco,
Ймовірно, назва пов'язана з географічним положенням невеликого містечка, яке може похвалитися домінуючими видами навкруги.
Perhaps the name is related to the geographical location of the small town, which boasts a dominant species around.
Бої за"Американську пустелю" пройдуть на території невеликого містечка в стилістиці Арізони 1960 років.
Fighting for the“American desert” to be held in a small town in the Arizona style of 60-x years.
розташована на пагорбі, неподалік від невеликого містечка Тілкара, в аргентинській провінції Жужуй.
pukara located on a hill just outside the small town of Tilcara, in the Argentine province of Jujuy.
на околиці невеликого містечка в Луїзіані.
on the outskirts of a small town in Louisiana.
Онтаріо, невеликого містечка серед глибоких лісів.
Ontario, a small town of deep woods and forbidding winters.
стилюбув мером невеликого містечка.
stylewas the mayor of a small town.
Він- із заможної родини Нью-Йорка, вона- з невеликого містечка в Арізоні.
He comes from a wealthy New York family, she arrives from a small town in Arizona.
Національна гвардія врятувала близько 20 осіб, у той час як за оцінками залишилось аж 285 жителі невеликого містечка.
The National Guard rescued about 20 people, while it was estimated that as many as 285 residents of the small town may have stayed.
Його єдиний керівний досвід у Німеччині полягає в тому, що він був мером невеликого містечка на франко-німецькому кордоні протягом декількох років.
His only governing experience in Germany consists of having been the mayor of a small town on the Franco-German border for a couple of years.
пам'ятник Миклухо-Маклаю стоїть у центрі невеликого містечка Малин на Житомирщині.
monument Miklouho-Maclay is in the center of a small town of Malin in the Zhytomyr region.
У квітні він дістався до Калки, невеликого містечка під Сімлою, там його передчасно постаріла фігура у своєму жовтому халаті була помічена серед паломників,
In April he reached Kalka, a small town below Simla, a prematurely aged figure in his yellow robe among pilgrims and holy men who
Після посадки на корабель Покахонтас відплив лише до міста Грейвсенд, невеликого містечка на річка Темза майже в гирлі Ла-Манша, перш
After boarding the ship, Pocahontas only sailed as far as Gravesend, a small town on the river Thames nearly at the mouth of the English Channel,
Сто років знадобилося невеликого містечка Вінніпегу, що мешкає поблизу озера з однойменною назвою,
A small town Winnipeg, located nearby a lake with the same name, needed a hundred
таємниче місце біля невеликого містечка Хеб, що знаходиться на перехресті двох древніх доріг, що ведуть подорожніх з Пльзня
mysterious place near the small town of Cheb, located at the crossroads of two ancient roads leading from travelers Plznya
аварією на Чорнобильській АЕС стало відомо про існування в поліських лісах невеликого містечка(військового гарнізону),
the accident at the Chernobyl nuclear power plant did it become known that a small town existed in the Polesian forests,
аварією на Чорнобильській АЕС стало відомо про існування в поліських лісах невеликого містечка(військового гарнізону),
the accident at the Chernobyl nuclear power plant did it become known that a small town existed in the Polesian forests,
Нова Зеландія, поблизу невеликого містечка Інангахуа-Джанкшн о 5:24 ранкового часу NZDT 24 травня 1968 року.
New Zealand, near the small town of Inangahua Junction at 5:24 am NZDT on 24 May 1968.
Дивлячись фільм, про те, як у 1941-1942 року фашисти знищували єврейське населення невеликого містечка неподалік Києва та про людей, які рятували своїх сусідів,
Watching a movie about extermination by Nazis in 1941-1942 of Jewish population of a small town near Kiev and about people who saved their neighbors,
Результати: 100, Час: 0.0439

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська