МАЛЕНЬКОГО МІСТЕЧКА - переклад на Англійською

• small town
• tiny town
• small-town
• small city
• little town
• small village

Приклади вживання Маленького містечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

факт, який в якийсь момент привів Форбса до найменування найосвіченішого маленького містечка в Америці.
a fact that at some point led Forbes to name it the most educated small town in America.

Алі(Крістіна Агілера), співачка-початківець із маленького містечка, переїжджає до мегаполісу в пошуках слави.
Ali(Christina Aguilera) is a beginner singer from a small town who moves into the metropolis in search of fame.

Я просто дівчинка з маленького містечка в Джорджії, у якої була ця величезна, божевільна мрія.
I'm just a girl from a little town in Georgia who had this giant, absurd dream.”.

З першого погляду це виглядало, наче команда з маленького містечка намагається зробити великий крок на шляху до здійснення мрії у їхньому місті.
At a first sight it looked like a team from a small town is trying to make a big step towards the realization of a dream in their city.

Жителі цього маленького містечка дуже релігійні,
The small town is very religious

Войнар, заможний мешканець маленького містечка, влаштовує своїй доньці гучне весілля.
In a small town of Poland, a wealthy and influential man is setting up his daughter's wedding.

Стефані, мама-блогер із маленького містечка, надає подрузі просту послугу,
Stephanie, a blogger mom from a small town, does a simple service to her friend,

Це історія маленького містечка, яке раптом опинилося під куполом, який з'явився невідомо звідки.
It was about a small town suddenly enclosed by a dome that appeared out of nowhere.

Мешканці Чико, маленького містечка в Каліфорнії(США), останні три десятиліття були свідками унікальної ситуації в історії пива.
In Chico, a small town in California, the past three decades have witnessed a unique story in the history of beer.

У центрі подій життя маленького містечкаМістик-Фоллс, у якого є дуже таємниче минуле, пов'язане з вампірами.
In the middle of the action series life of a small town of Mystic Falls that has a mysterious past, associated with vampires.

Стефані, мама-блогер з маленького містечка, надає подрузі просту послугу,
Stephanie, a blogger mom from a small town, does a simple service to her friend,

Змінити систему на рівні маленького містечка неможливо",- сказав М. Терещенко.
It's impossible to change the system at the level of a small town," Tereshchenko said.

Кенар»- історія про хлопця з маленького містечка ПАР, якого за повісткою забирають в армію,
Canary'- is a story about a boy from a small town in South Africa, who was taken

Влітку 1979 року декілька друзів з маленького містечка в Огайо, знімаючі аматорський фільм на камеру«Супер 8»,
In the summer of 1979 a couple of friends from a small town in Ohio, shooting amateur film camera"Super 8",

житель маленького містечка Млада 26-річний Вацлав Клемент купив новий німецький велосипед.
a resident of the small town of Mlada Boleslav 26-year old václav Klement bought a Bicycle.

Мешканці маленького містечка Новогродівка також підтримали акцію
Residents of a small town Novogrodivka also supported the campaign

Змінити систему на рівні маленького містечка неможливо»,- сказав Терещенко.
It's impossible to change the system at the level of a small town," Tereshchenko said.

Вона була призначена на посаду мера маленького містечка в Торонто і працював так добре, що вона отримала підвищення в її ранг.
She was appointed as a mayor of a small town in Toronto and worked so well that she was given raise in her rank.

Пекар з маленького містечка Лусіньї-сюр-Барс на північному сході Франції отримав повідомлення про штраф у розмірі 3 тисячі євро за роботу сім днів на тиждень.
A baker from the small town of Lusigny-sur-Barse in northeastern France has been fined €3,000 for working seven days a week.

У 1921 році Веслі Вандеркук вирішив побудувати тартак біля маленького містечка Келсо.
By 1921, Wesley Vandercook had decided to build a mill near the small town of Kelso, Washington.