УНІВЕРСИТЕТСЬКОГО МІСТЕЧКА - переклад на Англійською

• campus

Приклади вживання Університетського містечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першокурсники живуть навколо Harvard Yard в центрі університетського містечка, після чого їх поміщають в одному з 12 студентські будинку для решти трьох років.
Freshmen live around the Harvard Yard at the center of campus, after which they are placed in one of 12 undergraduate houses for their remaining three years.

Webster Афіни присвячена формуванню культури університетського містечка, яка охоплює і прославляє різноманітність
Webster Athens is dedicated to fostering a campus culture that embraces

З ранніх днів університетського містечка в Дубаї ми запропонували цілий ряд програм бакалаврату з міжнародних досліджень розвитку
Since the early days of the campus in Dubai, we have offered a range of undergraduate degree programmes in international development studies

В районі університетського містечка, ви можете зустріти студентів,
In the campus area, you can meet students,

Сучасні приміщення університетського містечка, поблизу центру міста з населенням 100 000,
The modern facilities of the University campus, near the centre of a city with a population of one hundred thousand,

Спільнота LvBS доєдналася до святкування освячення Храму на території університетського містечка та святкової трапези опісля.
LvBS community joined the celebration of the consecration of the church on the territory of a university campus and a festive meal later.

зберігача двох Святих мечетей, що ставить наріжний камінь для університетського містечка.
the university was honored with the Custodian of the Two Holy Mosques placing the cornerstone for the university campus.

Червня, сесія орієнтації, яку дасть координатор програми, познайомить учасників програми та університетського містечка.
On June 29th, an orientation session given by the Program Coordinator will introduce the participants to the program and the campus.

досвід життя університетського містечка.
and experience university campus life.

Дизайн сера Безіла Спенс, будівлі, які становлять серце університетського містечка отримали зазначений статус будівлі в 1993.
Designed by Sir Basil Spence, the buildings that make up the heart of the campus were given listed building status in 1993.

Батьки сплять на циновках викладених на підлозі спортзалу всередині університетського містечка в Ухані.
Parents sleep on mats laid out on a gymnasium floor inside a university campus in Wuhan.

також будівництво університетського містечка.
as well as the construction of the university campus.

розташовану у самому серці університетського містечка.
located in the heart of the campus.

Kuramae в Taito-Сіті, недалеко від річки Сумида був обраний в якості майданчика для університетського містечка.
Kuramae in Taito City near the Sumida River was chosen as the site for the campus.

Студенти, які зацікавлені жити за межами університетського містечка може піти на цей варіант.
Students who are interested to live outside the university area can go for this option.

дуже важливою подією в процесі існування факультету стало початок будівництва університетського містечка в Млинській Доліні в 1967 році.
a very important event in course of existence of the Faculty was the start of construction of the university campus in Mlynská Dolina in 1967.

повністю перетвориться південній стороні університетського містечка є продовжував удосконалювати вже студент-дружелюбний кампус.
a completely transformed south side of campus have continued to enhance an already student-friendly campus..

Сан Франциско: університетського містечка Сан-Франциско ВЗГ розташовується в районі Potrero Hill,
San Francisco: CCA's San Francisco campus is located in the Potrero Hill neighborhood,

радіостанція університетського містечка(88, 3 FM, WVCR The Saint), а також театральні постановки.
college chorus, campus radio station(88.3 FM, WVCR The Saint), and theatre productions.

У 1997 році коледж закінчив п'ятиповерховий блок на схід від університетського містечка, забезпечуючи нову бібліотеку,
In 1997 the college completed a five-storey block to the east of the campus, providing a new library,