Приклади вживання Small-town Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reagan went to Iowa to audition for jobs at small-town radio stations.
particularly those covering small-town corruption.
indicating the universality of American small-town life, and highly specific,
вказувало на універсальність американського життя в маленькому містечку, і дуже специфічним,some question whether those small-town business ties now pose a conflict of interest.
чи є ці містечкові ділових зв'язків виникнення конфлікту інтересів.where he auditioned for a job at many small-town radio stations.
де працював на багатьох маленьких радіостанціях.The phrase"a town where the main street is still called Main Street" is occasionally used as being synonymous with small-town values.
Фраза"місто, де головну вулицю досі називають"Головна вулиця", іноді використовується як синонім цінностей містечка.The trip to Guatemala ultimately changed their perceptions about the world outside the United States(and small-town Montana)- and what they wanted to create with their own life.
Поїздка до Гватемали зрештою змінила їхнє уявлення про світ за межами Сполучених Штатів(і малого міста Монтана)- і те, що вони хотіли створити у власному житті.In the Mexican state of Michoacán, Dr. Jose Mireles, a small-town physician known as"El Doctor," leads the Autodefensas,
У мексиканському штаті Мічоакан містечковий лікар Хосе Мірелес, відомий як Ель Доктор,he explores the loneliness and frustration of small-town lives.
Last fall, a woman emailed me to say she was the small-town Southern girl I debated politics with ten years ago on a site called Xanga.
Восени минулого року жінка надіслала мені електронну пошту, щоб сказати, що вона була маленькою південною дівчиною, з якою я дискутував про політику десять років тому на сайті під назвою Xanga.He grew to detest the attitudes of small-town Australia, and he was often in trouble with the local school authorities,
З дитинства він відчував відразу до порядків, притаманних малим містечкам Австралії, і він часто мав проблеми з дирекцією місцевої школи[4],He has to overcome his homesickness for small-town America, helped by befriending the alien warrior-girl Azabeth,
Він має подолати тугу за домом у маленькому американському містечку, допомогти інопланетній подрузі-воїнові Азабет, врятувавши її життя,wonderful world of show business with a small-town complex".
чудовий світ шоу-бізнесу з маломістечковим комплексом».Susan Meiselas spent her summers photographing and interviewing women who performed striptease for small-town carnivals in New England,
интервьюированием жінок-стриптизерок які брали участь в уявленнях пересувних бурлеск на ярмарках в містах Нової Англії,small town Kansas, where I had an opportunity to teach in a lovely, small-town, rural Kansas school district, where I was teaching my favorite subject, American government.
невеликого міста Канзас де у мене була можливість викладати у чудовому маленькому містечку у канзаській школі сільського округу там я викладала свій улюблений предмет систему американського управління.It gets small-town worse?
Football is big in this small-town.
Not bad for a small-town girl, eh?
Maybe it had to do with small-town living.
Ймовірно, це пов'язано з невеликим міським населенням.What would we lose if small-town doctors disappeared?
