НЕВЕЛИКОГО СЕЛА - переклад на Англійською

• in a small village

Приклади вживання Невеликого села Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колоритних міст і невеликі села, де місцеві жителі частки свої традиції.
Picturesque cities and small villages, where locals share their traditions.

Крім цього, стихія вже знищила три невеликі села.
Pesh has so far liberated three small villages.

По дорозі трапляються невеликі села.
There are small villages on the way.

По дорозі трапляються невеликі села.
There are some small villages on our route.

Навіть в невеликих селах, пекарні намагаються перевершити один одного.
Even in small villages, bakeries would try to outdo each other.

У Македонії, ви також можете відвідати невеликих селах Struga та Vevcni.
While in Macedonia, you can also visit the small villages of Struga and Vevcni.

Є багато пам'яток Іспанії у великих містах і невеликих селах по всій країні.
There are many Spain attractions in larger cities and small villages throughout the country.

Ми проїжджали невеликі села з бідними будинками,
We passed a small village with poor houses,

Місто спочатку було невеликим селом, яке ассирійці називали Bet Zalin(ܒ ܝ ܬ ܙ ܐ ܠ ܝ ̈ ܢ), що означає«Дім тростини».
The city was initially a small village inhabited by Assyrians/Syriacs called Syriac: ܒܝܬ ܙܠܝ̈ܢ‎, translit. Bēṯ Zālīn meaning House of Reeds.

Ісаак Ньютон, один із найвидатніших людей в історії науки, народився у невеликому селі в середині 17-го сторіччя.
Isaac Newton Isaac Newton one of the greatest men in the history of science was born in a little village in the middle of the 17th century.

Травня 1934 року в невеликому селі на півночі провінції Онтаріо народилися п'ять знаменитих канадських дівчаток-близнят.
May 28, 1934 in a small village in the north of the province of Ontario had five famous Canadian twin girls.

Тільки в 2008 році невелике село здобуло славу ще однією причиною, що дуже відрізняється від вугілля:
It was not until 2008 that the small village gained notoriety for another reason very different than coal:

ШІ може створити невелику село, щоб зробити їжу(ми не зробили військову сторону ще).
AI can build a small village to make food(we haven't done the military side yet).

Адміністративно це невелике село(всього 252 жителя) в Зеленодольськ районі Республіки Татарстан.
This small village(only 252 inhabitants) is located in the Zelenodolsk district of Tatarstan.

Невелике село на східному узбережжі Ютландії- місце для цього крихітного будинку на фундаменті.
A small village on the east coast of Jutland is the setting for this tiny house on a foundation.

Одна велосипедна установка може забезпечити невелике село електрикою, якщо кожна сім'я буде витрачати по годині в день, щоб крутити педалі.
One bicycle could potentially provide a small village with electricity if each household spends an hour per day pedaling the bike.

У 1874 році в невеликому селі Велкопоповіце недалеко від Праги була побудована пивоварня,
In 1874 in a small village Velke Popovice near Prague was built a brewery,

Ваш маршрут в такому разі пролягає в невелику село Трстено, розташовану в 10 кілометрах від Дубровника, в Дендрарій Трстено.
Your route in this case lies in the small village of Trsteno, located 10 km from Dubrovnik, Trsteno arboretum.

Джон і Патрік народилися в невеликому селі графства Тіпперері на заході Ірландії
John and Patrick were born in a small village of the County of Tipperary,‘ the West of Ireland

Після обіду виїжджаємо до невеликому селі Вага на кордоні з Пакистаном(приблизно 1 година в дорозі).
After lunch we leave for the small village of Vagah on the border with Pakistan(approximately 1 hour on the way).