НЕЗАКОННОЮ ДІЯЛЬНІСТЮ - переклад на Англійською

• illegal activity
• illicit activities
• illegal activities

Приклади вживання Незаконною діяльністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли люди по приїзді розуміють, що їм пропонують займатися незаконною діяльністю і відмовляються, їм надходять погрози: ми знаємо де ви живете,
When upon arrival people realize that they are offered to engage in illegal activities and refuse, they receive threats that we know where you live,

Наприклад, у Киргизстані є свідчення того, що хоча основні галузі економіки часто переплітаються з незаконною діяльністю, вони мають необмежений доступ до банківської системи і приваблюють іноземні інвестиції.
For example, evidence in Kyrgyzstan suggests that although key economic sectors are often intertwined with illegal activities, they are given carte blanche access to the banking system and attract foreign investment.

здається, що апарат уряду під ним займається груповою незаконною діяльністю.
it seems the machinery of government below him is engaged in an orgy of illegal activity.

апарат влади під його керівництвом займається безрозбірною незаконною діяльністю.
it seems the machinery of government below him is engaged in an orgy of illegal activity.

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем або частиною синдикату,
Human Rights Watch also quoted Duterte as saying,“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In February 2009, Duterte told reporters,"If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

Коли люди по приїзді розуміють, що їм пропонують займатися незаконною діяльністю і відмовляються від цього, їм надходять погрози, мовляв, ми знаємо де ви живете,
When upon arrival people realize that they are offered to engage in illegal activities and refuse, they receive threats that we know where you live,

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In comments to reporters in 2009, he warned:“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
Duterte in response to this said“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In February 2009, according to the Human Rights Watch, Duterte told reporters:“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In 2009 Duterte said:"If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In 2009, hesaid,“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal or part of a

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
In 2009 he said:“If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal or part of a

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
Duterte gave the killings his explicit blessing, remarking,"If you are doing an illegal activity in my city, if you are a criminal

У 2009 році Дутерте зробив заяву:«Якщо ви займаєтеся незаконною діяльністю в моєму місті, якщо ви є злочинцем
If you are doing an illegal activity in my city," Duterte was once quoted as saying,"if you are a criminal

коли користувач Bing вибирає фармацевтичний сайт, який Управління з контролю за продуктами харчування і лікарськими засобами США визнало фальшивою онлайн-аптекою, котра займається незаконною діяльністю, наприклад, пропонує потенційно небезпечні,
this warning will appear if a Bing user selects a pharmaceutical site that has been cited by the FDA as a fake online pharmacy engaged in illegal activity, such as offering potentially dangerous,

контент ніяк не пов'язаний з незаконною діяльністю і не суперечить нормам чинного законодавства України,
that the content does not associated with illegal activity and does not contradict with the current laws of Lithuania,

Ці умови часто пов'язані з незаконною діяльністю.
Those conditions are often related to illegal activity.

Адже ви не збираєтеся займатися незаконною діяльністю.
You are not engaging in illegal activity.

Адже ви не збираєтеся займатися незаконною діяльністю.
You agree to not conduct illegal activity.