ILLICIT ACTIVITIES - переклад на Українською

• незаконній діяльності
• незаконних діях
• незаконної діяльності
• незаконною діяльністю
• незаконну діяльність

Приклади вживання Illicit activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The attorney general's office told The Associated Press in a statement that investigators aimed to“to obtain documentation linked to the information published in news articles that establish the use of the firm in illicit activities.”.
Прокуратура в поширеній раніше заяві вказала, що метою поліцейського рейду було"отримання документації, пов'язаної з витоком інформації, яка була опублікована у новинних статтях, що вказують на участь фірми в незаконній діяльності".

The attorney general said in a statement that the goal of the raid was"to obtain documentation linked to the information published in news articles that establish the use of the firm in illicit activities.".
Прокуратура в поширеній раніше заяві вказала, що метою поліцейського рейду було"отримання документації, пов'язаної з витоком інформації, яка була опублікована у новинних статтях, що вказують на участь фірми в незаконній діяльності".

If the person cheating is someone who does not put too much value on their morality, their illicit activities won't give them any problems as long as they're absolutely sure that they won't get caught.
Якщо людина, яка обманює, є людиною, яка не дуже цінує їхню мораль, їх незаконна діяльність не дасть їм жодних проблем, якщо вони абсолютно впевнені, що вони не потраплять….

with the intent of spreading spam or conducting illicit activities such as scams.”.
ботів й із метою розповсюдження спаму або вчинення незаконних дій, таких як шахрайство.

he can no longer use them to carry out illicit activities on behalf of the Kremlin,” the statement said.
переривається вилученням зі списку, і він більше не може їх використовувати для здійснення незаконної діяльності від імені Кремля»,- йдеться в заяві.

ammunition to prevent and detect the illicit activities referred to in paragraph 1 of this article.
співробітничати з ними для недопущення й виявлення незаконної діяльності, зазначеної в пункті 1 цієї статті.

a requirement for states to expel North Korean diplomats engaging in illicit activities, and blacklisting 17 North Korean individuals
вимога для держав висилати північнокорейських дипломатів, яких помічено в незаконній діяльності, а також подання у чорний список 17 північнокорейських осіб

then you are at risk of supporting Iran's illicit activities, its pursuit of nuclear weapons,
будь-яким іншим іранським банком, то ризикуєте підтримати незаконну діяльність Ірану, його прагнення до ядерної зброї,

which said that the two Pruszków-registered companies- referred to as“company M” and“company C”- were initially linked to the illicit activities because one of them allegedly defrauded the Belgian Ministry of Foreign Affairs for more than €400,000 while the ministry was constructing an embassy in the Democratic Republic of Congo.
про які згадували, як про“компанію M” та“компанію C”, першочергово були пов'язані із незаконною діяльністю, оскільки одна з них начебто обманула бельгійське міністерство іноземних справ на суму понад €400 000, коли міністерство створювало посольство в Демократичній Республіці Конго.

Lots of space to hide illicit activity.
Куча места, чтобы крыть незаконную деятельность.

Calibra is committed to keeping illicit activity off the platform and working with law enforcement globally.
Calibra прагне уникати незаконної діяльності на платформі і працювати з правоохоронними органами в усьому світі.

file sharing, or other illicit activity.
спільного використання файлів або іншої незаконної діяльності.

which involved large-scale illicit activity connected to Azerbaijan,
операції з якими включали в себе великомасштабну незаконну діяльність, пов'язану з Азербайджаном,

Through Vinnik's efforts, BTC-e emerged as one of the principal means by which cyber criminals around the world laundered the proceeds of their illicit activity.
Завдяки зусиллям Винника, BTC-e став одним з основних засобів, за допомогою яких кіберзлочинці в усьому світі відмивали доходи від своєї незаконної діяльності».

which involved large-scale illicit activity connected to Azerbaijan, Russia, and Ukraine.".
що пов'язані з масштабною протиправною діяльністю в Азербайджані, Росії та Україні".

International law and we consider it actually as conducting illicit activity",- the Deputy Prime Minister has emphasized.
Адже міжнародне право і ми розглядаємо це фактично як ведення контрабандної діяльності»,- підкресливВіце-прем'єр-міністр.

It is important to note that the U.S. government intently focuses on investigating possible illicit activity, including violations of U.S. tax laws
Уряд США пильно фокусується на розслідуванні можливої незаконної діяльності, в тому числі порушеннях податкового законодавства або санкцій з боку США,

Tor has been known to attract illicit activity- and in some cases the users who help to hide others' IP addresses end up having illegal actions attributed to their computers.
Tor, як відомо, приваблює незаконну діяльність- і. в деяких випадках, користувачі, які допомагають приховати адреси інших IP в кінцевому підсумку пов'язані з незаконними діями з їх комп'ютерів.

which were initially viewed as havens for illicit activity but are pushing further into the mainstream investment world.
Bitcoin серед інвесторів і посилити дискусію про цифрових валютах, які спочатку розглядалися як середовище для незаконної діяльності.

Experience has shown that the raison d'être of fraudulent registries is to conceal illicit activity on board vessels,
Досвід показав, що фальшиву реєстрацію зазвичай використовують для того, щоб прикрити незаконну діяльність на борту теплоходів, в тому числі-