Приклади вживання Некомерційними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це співробітництво дозволяє нашим студентам успішно брати участь у міждисциплінарних досліджень, пов'язаних з державним сектором та некомерційними управління.
This collaboration enables our students to successfully engage in multi-disciplinary study related to public sector and nonprofit management.управління більш зазвичай асоціюється з некомерційними підприємствами.
Теорія Обмежень- це певна методологія управління системами(комерційними та некомерційними організаціями), розроблена доктором Еліяху Голдратом.
Theory of Constraints is a specific management methodology for systems(profit-making and non-profit organizations) developed by Dr Eliyahu Goldratt.Ви можете використовувати такий контент тільки в суворій відповідності з дозволеними особистими некомерційними цілями.
You can use such content only in strict accordance with the resolved personal non-commercial purposes.приватними та некомерційними секторами.
private, and nonprofit sectors.неповний робочий день або позиції з некомерційними організаціями.
part-time positions or positions with non-profit organizations.Ці типи ключових слів можуть бути комерційними, некомерційними, інформаційними або на основі продуктів.
These type of keywords can be commercial, non-commercial, informational or product based.компаніями, некомерційними організаціями та державними установами.
companies, nonprofit organizations, and government agencies.які видаються СРО(саморегуліруємиє організації), некомерційними організаціями, членами яких є самі будівельні компанії.
which are issued by SROs(self-regulatory organizations), non-profit organizations whose members are themselves building companies.LLM в галузі адміністративного права зазвичай готує студентів для юридичних робіт з урядовими або некомерційними організаціями.
An LLM in Administrative Law Studies usually prepares students for legal jobs with the government or nonprofit organizations.ці покази є некомерційними.
under the condition that these screenings have a non-commercial character.Більше половини організацій-спонсорів були некомерційними, 40%- державними і 8%- комерційними структурами.
More than half the sponsoring organizations were nonprofits, 40 percent were public entities, and eight percent were commercial.Вони також не є некомерційними, тому вони повинні робити гроші, щоб залишитися в бізнесі.
They are also not non profit so they have to make money to stay in business.Корпорація Cisco співпрацює з освітніми установами, некомерційними і неурядовими організаціями,
Cisco partners with educational institutions, nonprofits, nongovernmental organizations,Перед усіма комерційними і багатьма некомерційними організаціями постає завдання призначення ціни на свої товари і послуги.
All profit organisations and many non-profit-marking organisations face the task of setting a price for their products or service.є дуже конкретні правила щодо того, які організації можуть називати себе некомерційними.
Національному агентству з питань запобігання корупції та Міністерству юстиції України заохочувати розвиток мережі партнерських відносин з діловими колами та некомерційними організаціями для колективної протидії ризикам рейдерства.
To encourage the development of the network of partnership relations with business circles and non-for-profit organizations for collective counteraction of raidership risks.є широкий спектр заходів, що проводяться некомерційними або не-для некомерційних організацій.
there are a wide range of activities undertaken by nonprofit or not-for-profit organizations.здійснюваних UniCredit Foundation загальна сума допомоги, спрямована на фінансування понад 3500 проектів, що підтримуються некомерційними організаціями по всій Європі,
the program has helped to finance more than 3,500 projects supported by non-profit organizations across Europe,комерційними або некомерційними, та неурядовими організаціями;
commercial or non-commercial and nongovernmental organisations
