НЕМАЄ ПРИЧИН - переклад на Англійською

• there is no reason
• have no reason
• there is no cause
• there's no reason
• has no reason
• there are no reasons
• there was no reason
• have no excuse
• no reason why

Приклади вживання Немає причин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там немає причин, чому такі докази не могли бути представлені своєчасно.
There is no reason why such proof could not have been submitted timely.

На даний час немає причин для внесення змін.
There would seem to be no reason at this time to justify a change.

Немає причин, за якими щось має змінитися.
There is no reasons why something should change.

Там немає причин, щоб йти далі, ніж це.
There's probably no reason to go any further than that.

Немає причин, з яких ви не могли б використовувати VPN повсякчасно.
There is no reason why you shouldn't use a VPN at all times.

Немає причин, з яких ви не могли б використовувати VPN повсякчасно.
There is no reason why you should not use VPN.

Немає причин, що ви не отримаєте потрібних результатів.
There is no reason why you should not get the result that you deserve.

Ось в таких випадках, адміністратори просто видаляють це. Немає причин здіймати великої суперечки через це.
There's no reason to have a big argument about it.

Щоправда, тут і так немає причин скаржитися.
And really, that's no reason to complain.

Для цього немає причин.
There's no reason for that.

У мене, принаймні, немає причин недовіряти авторові.
I did not have any reason for not believing the author.

Тому у законослухняних немає причин боятися!
But readers have no reason to fear!

Але те, що я можу сказати- у нас немає причин для того, щоб не вірити доповідям, які надходять із столиць різних країн-союзниць.
But what I can say is that we have no reason not to believe the reports that come from the capitals of different allied countries.

Тому у мене немає причин вважати, що це вбивство відображає офіційну політику Саудівської Аравії”.
Therefore, I have no reason to believe that his murder reflected Saudi Arabia's official policy.”.

Поки що заслуговує уваги астрономів, немає причин для хвилювання та загострення суспільної уваги,
While meriting attention by astronomers, there is no cause for public attention or public concern as

Завдяки цим корисним розширенням Gmail для Chrome у вас немає причин не бути продуктивними.
Thanks to these useful Gmail extensions for Chrome, you have no excuse not to be productive.

В нас немає причин вважати, що це було пов'язано з яким-небудь несанкціонованим доступом
We have no reason to believe this was associated with any unauthorised access

Якщо ми будемо обережні, немає причин, щоб нам залишилось всього 2 мільйони років.
There's no reason why, if we're careful, we should die off after only two million years.

Але у мене немає причин припускати, що хоч щось змінилося на краще,
But I have no reason to assume anything has turned for the better,

Немає причин вважати, що всі ці повідомлення про"Посейдон" не можуть бути частиною інформаційних операцій, проведених російською розвідкою",- сказав Бронк.
There's no reason to believe these Poseidon reports wouldn't be information ops by Russian intelligence,” says Bronk.