НЕОБХІДНО ПРОСТО - переклад на Англійською

• you just need
• simply need
• you just have to
• must simply
• it is simply necessary
• should simply

Приклади вживання Необхідно просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, щоб не перетворитися в алкоголіка зовсім не обов'язково вести аскетичне існування, необхідно просто знати міру.
Therefore, in order not to turn into an alcoholic, it is not at all necessary to lead an ascetic existence, it is simply necessary to observe the measure.

Щоб отримати результат, необхідно просто встати на постамент аналізатора
To get the result, you just need to stand on the pedestal of the analyzer

Щоб добитися видимого ефекту, необхідно просто посипати цими зернятками їжу, яку ви приймаєте протягом дня.
To achieve a visible effect, you just need to sprinkle these grains with the food that you take during the day.

Тепер, щоб завершити плетіння першого промінчикасніжинки, необхідно просто з правого ряду верстата на його лівий ряд перекинути все резиночки.
Now, to complete the first ray of weavingsnowflakes, you just need the right number of the machine on its left lane to transfer all rezinochki.

побачивши 100-відсотковий заряд, необхідно просто відключити зарядний пристрій.
seeing a 100 percent charge; you just need to disconnect the charger.

Приймаючи рішення замовити таке дозвілля в Дніпрі, як квест, необхідно просто зв'язатися з адміністратором зручним способом.
Making a decision to order such leisure in Dnipro as a quest, you just need to contact the administrator in a convenient way.

і для будь-яких дерев'яних столів, необхідно просто тримати їх в чистоті.
as with any wooden tables, you just need to keep them clean.

Щоб уникнути надлишкового утворення нітратів у плодах, необхідно просто дотримуватися рекомендовану дозу при внесенні кошти.
To avoid excessive formation of nitrates in the fruit, you just need to follow the recommended dosage when making funds.

На перший погляд здається, що вимірювання є досить простим завданням- необхідно просто змінювати напругу
At first glance it seems that the measurement is a fairly simple task- you just need to change the voltage

Таким чином, користувачеві не потрібно купувати додаткові прилади- необхідно просто встановити мобільний пристрій і почати запис відео.
Thus, the user is not required to buy additional devices you just need to install a mobile device and start recording video.

Необхідно просто пізнати її, і це«пізнання» само привідкриє істинний сенс смерті.
One simply needs to know it and that“knowing” in it self will reveal the true meaning of death.

Після настройки режимів користувачеві необхідно просто вибрати найбільш бажаний вид напою
After setting the modes, the user simply needs to select the most preferred type of drink

Тіні необхідно просто тому, що можуть бути періоди, коли є теплі місяці
A shade is needed simply because there could be periods where there are warmer months

Багатомільйонний розвиток означав, що практично всі використовувані процеси для кращої мобільності вже доступні, і їх необхідно просто вирішити.
Many millions of years of development meant that practically all used processes for better mobility are already available and simply must be tackled.

Для здійснення цієї послуги, Вам необхідно просто звернутися до нашого Інтернет-провайдера.
To resolve this, you just need to make a contact with your internet service provider.

Щоб уникнути проблем зі здоров'ям, необхідно просто знати міру у вживанні цього продукту.
To avoid problems with health, just it is necessary to observe a measure in the use of this product.

Щоб уникнути проблем зі здоров'ям, необхідно просто знати міру у вживанні цього продукту.
To avoid health problems, you simply need to comply with the measure in the use of this product.

У разі виникнення затору водію необхідно просто керувати кермом, а система підтримуватиме необхідну відстань і швидкість.
Should a traffic jam occur, the driver would only need to handle the steering wheel while the system maintains the appropriate distance and speed.

Може бути, ви знайдете білу сорочку на гудзиках, яку необхідно просто попрасувати або пару туфель, які будуть виглядати новими, після поліровки.
Maybe you have a nice white button-front that just needs ironing, or a pair of shoes that would look like new with a coat of polish.

У 2D просторі для того, щоб знайти перпеникуляр до прямої необхідно просто поміняти місцями складові x та y напряму прямої,
To find normal to a line in 2D space it's required only to swap x and y components of line's direction,