SHOULD SIMPLY - переклад на Українською

• повинні просто
• слід просто
• потрібно просто
• варто просто
• просто має
• повинна просто
• повинен просто
• необхідно просто

Приклади вживання Should simply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even here it's ambiguous whether this means that its graduates should be happy themselves, or that they should simply provide happiness to others.
Навіть тут неоднозначно, чи це означає, що його випускники повинні бути щасливі самі, чи вони просто повинні забезпечити щастя іншим.

Although, Verizon should simply be able to blacklist the IMEI numbers of stolen phones so they don't work on any network.
Хоча Verizon повинна просто мати можливість чорного списку IMEI номери вкрадених телефонів, щоб вони не працювали в будь-якій мережі.

One should simply accept the fact that there are many languages which do not have a passive voice and find a way to report actions in the active voice.
Треба просто прийняти той факт, що існує багато мов, які не мають пасивного стану і знайти спосіб відтворити дії в активному стані.

Mundushuk can not be transferred from one source to another, it should simply be put side by side;
Мундуштук не можна передавати з одних рук в інші, його треба просто класти поруч;

choking with delight, should simply charm the twin girl.
захлинаючись від захвату, повинно просто зачарувати дівчину-Близнюків.

Igor Mikhailovich says absolutely right that one should simply live by the spiritual reality inside oneself….
Ігор Михайлович абсолютно вірно говорить про те, що духовною реальністю треба просто жити всередині себе….

some will complain that men should simply control themselves, and that it is up to them to control their own passions…
деякі з вас будуть скаржитися, що чоловіки повинні просто стримувати себе, і що вони цілком здатні контролювати власні пристрасті…

Their parents should simply be patient,
Їхні батьки повинні просто запастися терпінням,

To get rid of any doubts about Brussels' sole aim being elimination of another national economy, we should simply refer to the text of the Agreement between Ukraine and the EU on the Free Trade Area(FTA).
Щоб не залишалося сумнівів в тому, що єдина мета Брюсселю- ліквідувати ще одну національну економіку, слід просто звернутися до тексту угоди України з ЄС про Зону вільної торгівлі(ЗВТ).

the pension fund should simply be part of the state budget.
пенсійний фонд потрібно просто зробити частиною державного бюджету

we were not worry about covering every last bit of territory but rather that we should simply flee elsewhere.
коли це станеться, ми не турбуємось про те, щоб покрити кожен останній шматочок території, а скоріше, що ми повинні просто тікати в інше місце.

I think people should simply be given more freedom of action,” he pointed out.
На мою думку, слід просто дати людям свободу дій»,- зазначив він.

Iran's oil minister Bijan Zanganeh said on Saturday OPEC and non-OPEC should simply accept the reality of Iran's return to the oil market:"If Iran freezes its oil production….
Іранський міністр нафти Біжан Намдара Зангане сказав у суботу, що іншим країнам варто просто змиритися з тим, що ісламська республіка повернулася на нафтовий ринок:"Якщо Іран заморозить нафтовидобуток….

a technology company, should simply provide a convenient
технологічна компанія, повинні просто надати зручну

depending on the road surface, provides the necessary air pressure in the tires(for this the driver should simply turn on the corresponding switch in the control panel).
залежно від дорожнього покриття забезпечує необхідний тиск повітря в шинах(для цього водієві необхідно просто увімкнути відповідний тумблер на панелі управління).

then the uniqueness of the search when entering the account should simply go off the scale.
тоді унікальність пошукових результатів при вході в аккаунт повинна просто зашкалювати.

Although this had always been planned from the beginning, Steve Jobs maintained if the user desired more RAM than the Mac 128 provided, he should simply pay extra money for a Mac 512 rather than upgrade the computer himself.
Хоча це завжди планувалося з самого початку, Стів Джобс стверджував, що якщо користувач бажає більше оперативної пам'яті, ніж передбачений Mac 128, він повинен просто платити додаткові гроші за Mac 512, а не сам оновлювати комп'ютер.

are run by people who don't think they should simply maximise profits next week".
хто є їх клієнти, і керуються людьми, які не вважають, що їм треба просто максимізувати прибутки наступного тижня.".

are run by people who don't think they should simply maximise profits next week.”.
хто є їх клієнти, і керуються людьми, які не вважають, що їм треба просто максимізувати прибутки наступного тижня.".

are run by people who don't think they should simply maximise profits next week".
хто є їх клієнти, і керуються людьми, які не вважають, що їм треба просто максимізувати прибутки наступного тижня.".