ПРОСТІШЕ КАЖУЧИ - переклад на Англійською

• simply put
• more simply
• simply speaking
• simply said
• in simple words
• to put it bluntly
• to put it plainly
• simply saying

Приклади вживання Простіше кажучи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простіше кажучи- туристи",- прокоментував він відповідь.
Touristas, for instance" he replies.

Простіше кажучи, ви дозуєте з часником=.
Simply, you dosed with garlic=.

Простіше кажучи,-«Град».
Just says“CITY”.

Простіше кажучи, це той момент, коли ми видалимо більше парникових газів, ніж викинемо в атмосферу Землі.
More simply, it's that point when we take out more greenhouse gases than we put into Earth's atmosphere.

Простіше кажучи, учні Агапіта навчалися змінювати не тільки фізичні параметри рідини, але і структуру молекул,
Simply speaking, Agapit' disciples learnt not only the ways of altering physical characteristics of liquids,

Простіше кажучи, WordPress- це те, що ви використовуєте, коли хочете працювати з програмним забезпеченням для ведення блогів.
More simply, WordPress is what you use when you want to work a workable blogging software solution.

Простіше кажучи, коли ми тренуємося,
Simply speaking, when we exercise,

Простіше кажучи, ви не можете дозволити собі не мати свій сайт
Simply said, you cannot afford to not have a website

Простіше кажучи, всі люди можуть бути рівними,
More simply, all people may be equal,

Простіше кажучи, вона стосується будь-яких дій службових
In simple words, it refers to any actions officials perform

Простіше кажучи, раніше платили заробітну плату за кількістю дітей, яка значно менша від реалістичної.
Simply said, they used to pay wages for the quantity of children that is significantly lower than realistic number.

Простіше кажучи, інсулінові рецептори клітин перестають реагувати на інсулін,
Simply speaking, insulin receptors of cells cease to react to insulin,

Пілінг або, простіше кажучи, відлущування верхнього шару клітин шкіри, вирівнює поверхню шкіри
Peeling or, more simply, exfoliate the toplayer of skin cells smooths skin surface

Простіше кажучи, усі ті, хто виступає проти режиму
To put it bluntly, anyone who stands against the regime

Простіше кажучи, якщо покупець не може знайти той
Simply said, if the customer can't find a product,

Простіше кажучи, ця програма принесе користь усім,
Simply speaking, this programme will benefit all those who work

Простіше кажучи, ви бачите все і можете легко,
In simple words you see everything and can easily,

Але справжня революція відбулася тоді, коли перед очима захопленого людства учені представили шедевр людського генія- електронну обчислювальну машину, або, простіше кажучи, комп'ютер.
But the true revolution occurred only when the researchers presented to the world of electronic computing machine, or, more simply, the computer.

Простіше кажучи, чим більше CTA ви маєте,
To put it plainly, the more CTAs you have out there,

Простіше кажучи- за ту ж суму, витрачену на заправлення,
To put it bluntly- for the same amount spent on refuelling,