НЕПРОХАНИХ ГОСТЕЙ - переклад на Англійською

uninvited guests
непроханий гість
незваного гостя
intruders
зловмисник
порушник
непроханого гостя
нападники
unwelcome visitor
непроханих гостей
of uninvited houseguest
unwelcome guests
unsolicited guests

Приклади вживання Непроханих гостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
їх встановлюють виключно для захисту будинку від непроханих гостей, і міжкімнатними.
they are installed exclusively to protect the house from uninvited guests, and interior.
Останнім часом багато людей помічають у своїй квартирі таких непроханих гостей, як таргани або мурахи.
Recently, many people notice in their apartment such uninvited guests as cockroaches or ants.
також захисту людини від непроханих гостей- людей або хижаків.
as well as protecting a person from uninvited guests- people or predators.
ви можете дослідити свою домашню мережу, щоб переконатися, що не маєте в ній яких-небудь непроханих гостей.
sniff around your home network to make sure you don't have any uninvited guests.
Деякі ароматичні трави мають властивості, які можуть допомогти відігнати цих непроханих гостей від наших осель.
Some aromatic herbs have properties that help you drive away these uninvited guests from the house.
гострими довгими колючками надійно захистить ваш сад від непроханих гостей.
sharp long prickles will reliably protect your garden from uninvited guests.
Закрита територія, що додасть затишку та вбереже від непроханих гостей. Жодних несподіванок!
Closed area, which will add comfort and savor from uninvited guests. No surprises!
Отже, якщо папілома вже стала непроханих гостей, то не зволікайте і йдіть до лікаря.
So, if the papilloma has already become an uninvited guest, Then do not hesitate and go to the doctor.
Нерідко має місце проникнення непроханих гостей в жовчні шляхи
Often, there is a penetration of the uninvited guests in the biliary tract
Природне прагнення будь-якої еліти під такого роду тиском, щоб побудувати стіни замку вище, щоб тримати непроханих гостей подалі.
The natural tendency of any elite under this sort of pressure it to build the castle walls higher in order to keep the interlopers out.
ви підсвідомо будете залучати до свого будинку непроханих гостей, можливо, навіть злодіїв.
you will unconsciously attract to her house uninvited guests, perhaps even thieves.
які вже за кілька днів повністю позбавлять квартиру від непроханих гостей.
which are already a few days completely evacuated the apartment from intruders.
грати воріт піднято- це засвідчує гостинність городян, а від непроханих гостей вхід у місто стереже лев.
show the hospitality of Lviv citizens, and the lion guards the entrance from the uninvited guests.
махінаціями художнього керівника компанії, якого зіграв Бен Деніелс(«Картковий будиночок»,«Закон і порядок Великобританія») і непроханих гостей з її минулого.
especially when she is confronted by the company's artistic director(played by Ben Daniels,“House of Cards”) and an unwelcome visitor from her past.
знищуючи непроханих гостей у вигляді патогенних бактерій,
destroying uninvited guests through pathogenic bacteria,
про початок літньої акції"Квартира під охороною" та порадить, як вберегтися від"непроханих гостей".
summer campaign"Guarded Flat" and gives advise on how to protect yourselves from"intruders.".
якого зіграв Бен Деніелс(«Картковий будиночок»,«Закон і порядок Великобританія») і непроханих гостей з її минулого.
played by Ben Daniels("House of Cards,""Law& Order UK") and an unwelcome visitor from her past.
якого зіграв Бен Деніелс(«Картковий будиночок»,«Закон і порядок Великобританія») і непроханих гостей з її минулого.
company's mercurial Artistic Director, played by Ben Daniels(House of Cards) and an unwelcome visitor from her past.
якого зіграв Бен Деніелс(«Картковий будиночок»,«Закон і порядок Великобританія») і непроханих гостей з її минулого.
company's mercurial Artistic Director, played by Ben Daniels(House Of Cards) and an unwelcome visitor from her past.
Інакше можна чекати непроханих гостей.
We may have uninvited guests.
Результати: 178, Час: 0.0328

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська