Приклади вживання Неурядовою організацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Магазини будуть повинні укласти першу умову з неурядовою організацією, яка розпорядиться харчами, у межах п'яти місяців від дня підписання цього закону.
Stores will have to conclude the first contract with a non-governmental organization that manages food within five months since the legislation is coming into force.Розвивайте навички, необхідні для того, щоб керувати неурядовою організацією та розвивати соціальне вдосконалення в усьому світі за допомогою вашої магістра мистецтв Джонса Хопкінса з управління неурядовими організаціями(НУО).
Develop the skills you need to lead a non-governmental organization and drive social improvement anywhere in the world with your Johns Hopkins Master of Arts….Розвивайте навички, необхідні для того, щоб керувати неурядовою організацією та розвивати соціальне вдосконалення в усьому світі за допомогою вашої магістра мистецтв Джонса Хо….
Develop the skills you need to lead a non-governmental organization and drive social improvement anywhere in the world with your Johns Hopkins Master of Arts….Що у березні поточного року Henkel оголосила про налагодження партнерської співпраці з неурядовою організацією Waste Free Oceans з метою видалення пластикових відходів із океанів, морів і річок.
In March, Henkel announced a new partnership with the non-governmental organization Waste Free Oceans to collect plastic waste from oceans and rivers.Заснований у 1983 році Міжнародний республіканський інститут є неприбутковою неурядовою організацією, яка пропагує цінності демократії,
Founded in 1983, the International Republican Institute is a nonprofit nonpartisan organization that promotes the values of democracy,є неприбутковою регіональною неурядовою організацією, що об'єднує експертів разом із громадським суспільством,
is a not-for-profit regional non-governmental organization, grouping experts together with the civil society,є некомерційною, неурядовою організацією, яка об'єднує китайських вчених
is a non-profit, non-governmental organization of Chinese scientistsіншими визначними американцями в 1941, Freedom House є найстарішою неприбутковою, неурядовою організацією у Сполучених Штатах Америки,
Freedom House is the oldest non-profit, nongovernmental organization in the United States dedicated to promotingнерозповсюдження є міжнародною неурядовою організацією, яка спрямована на сприяння міжнародному миру
Non-Proliferation is an international non-governmental organization that aims to promote international peaceє міжнародною неурядовою організацією, яка заохочує та підтримує довгострокове вирішення проблем, з якими зустрічаються біженці
is a Danish international non-governmental organisation, which promotes and supports durable solutions to the problems faced by refugeesіншими американцями, є найстарішою неприбутковою, неурядовою організацією у Сполучених Штатах Америки,
Freedom House is the oldest non-profit, nongovernmental organization in the United States dedicated to promotingУ партнерстві з Wonder Grottole, неурядовою організацією, Airbnb пропонує спробувати«la dolce vita»(солодке життя) в невеликому селі Гроттоле в провінції Матьора на півдні Італії.
In partnership with Wonder Grottole, an NGO, Airbnb is proving a taste of la dolce vita in Grottole, a small village in the Matera province of southern Italy.є неурядовою організацією, створеною в 1993 році,
is a non-governmental organization created in 1993,Конференція, організована неурядовою організацією«Promote Ukraine» разом із партнерами, має сприяти взаємодії
The conference, organised by Promote Ukraine, an NGO, and its partners, seeks to facilitate interaction between civil society members from Ukraine,є авторитетною національної неурядовою організацією в області якості
Quality” is an authoritative national non-governmental organization in the field of qualityглобального дослідження«Індекс соціального розвитку», розробленого американською неурядовою організацією Social Progress Imperative за підтримки компанії«Делойт».
developed by US-based, non-profit organization Social Progress Imperative with the support of Deloitte.Міністерством інфраструктури України, а також неурядовою організацією"Майдан закордонних справ", станом на червень 2016 року, в кримські порти входило 602 судна.
the Ministry of Infrastructure of Ukraine, and the non-governmental organization“Maidan of Foreign Affairs,” as of June 2016, 602 vessels have entered Crimean ports.У партнерстві з Wonder Grottole, неурядовою організацією, Airbnb пропонує спробувати«la dolce vita»(солодке життя) в невеликому селі Гроттоле в провінції Матьора на півдні Італії.
In partnership with Wonder Grottole, an NGO, Airbnb is providing a taste of la dolce vita in Grottole, a small village in the Matera province of southern Italy.є найвпливовішою неурядовою організацією в країні, яка відстоює інтереси галузі,
is the most influential non-governmental organization in the country and upholds the interests of the industry.Економічних досліджень(CASE)- польською неурядовою організацією, яка має багатий досвід у сфері розгляду та консультації діяльностей.
Economic Research- CASE- a Polish non-governmental organization, experienced in advisory and research activities.
