THE NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION - переклад на Українською

• громадською організацією
• неурядова організація
• недержавної організації
• громадська організація
• громадської організації
• неурядовою організацією

Приклади вживання The non-governmental organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The non-governmental organization Tax Advisers Association was established to unite intellectual efforts of professionals- lawyers,
Громадська організація«Асоціація податкових радників» створена з метою об'єднати інтелектуальні зусилля фахівців податкової

Charity Organization“Charity Foundation“Phoenix wings”” together with the non-governmental organization“Ukrainian Association of the Professionals on the combatting the consequences of the psycho-traumatic events” launches a new project directed to assist
Благодійна Організація«Благодійний фонд«Крила Фенікса» спільно з громадською організацією«Українська Асоціація Фахівців з подолання наслідків психотравмуючої події» відкриває новий проект по психологічному супроводу

The Non-Governmental Organization“Country of Free People” with the support of ChildFund Deutschland(Children's Fund of Germany)
Громадська організація«Країна вільних людей» за підтримки ChildFund Deutschland(Дитячого Фонду Німеччини)

Or today, there are almost 400 ATO veterans who have just returned from the war and need assistance in attaining their official right to land- the current figure describes only those who filed their applications to the non-governmental organization“Kulchytskyi Battalion Veterans' Union” seeking their assistance.
Насьогодні майже 400 ветеранів АТО повернулися з війни і потребують допомоги у вирішенні земельних питань- і це лише ті, хто звернувся до громадської організації«Об'єднання ветеранів батальйону Кульчицького» з проханням про допомогу.

The project is developed by the public institution of culture“Kharkiv Literary Museum”, in consultation with the non-governmental organization“Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation”
Програма проекту розробляється Комунальною установою культури“Харківський літературний музей” за погодженням із громадською організацією“Всеукраїнське студентське братство“Еліта Нації”

the Ministry of Infrastructure of Ukraine, and the non-governmental organization“Maidan of Foreign Affairs,” as of June 2016, 602 vessels have entered Crimean ports.
Міністерством інфраструктури України, а також неурядовою організацією"Майдан закордонних справ", станом на червень 2016 року, в кримські порти входило 602 судна.

The organizers of the project are the non-governmental organization“All-Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation”
Організаторами проекту є громадська організація“Всеукраїнське студентське братство“Еліта Нації”

The project was developed by the non-governmental organization“All-Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation” with the assistance of the public organization“Kharkiv Regional Youth Center“and the writer Serhiy Zhadan.
Проект розроблений громадською організацією“Всеукраїнське студентське братство“ЕЛІТА НАЦІЇ” спільно з КУ“Харківський обласний центр молоді” та письменником Сергієм Жаданом.

The non-governmental organization“All-Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation” was founded in order to raise future elite of our country and unite people with various interests, specializations, but with the same spirit and motives.
З метою виховання майбутньої еліти країни та поєднання різних за інтересами, фахом, але єдиних духом людей, була створена громадська організація«Всеукраїнське студентське братство«Еліта Нації».

the International Charitable Organization“Environment-People-Law”(EPL) in partnership with the non-governmental organization Environmental Initiatives(EI).
у співпраці з неурядовою організацією«Екологічні ініціативи»(ЕІ).

2016 in the framework of GIZ Project“Energy Efficiency in Municipalities” together with the non-governmental organization“School of energy efficiency” there has been.
виконується Німецьким Товариством міжнародного співробітництва(GIZ) спільно з громадською організацією“Школа енергоефективності” проведено тренінг з.

seminars on psychological support in cooperation with the non-governmental organization"The Right of Choice"
семінари з психологічної підтримки у співпраці з громадською організацією«Право Вибору»

the“Sich” volunteer battalion under the Ministry of Internal Affairs and the non-governmental organization“Sokil”, in a procession escorted by 20 police officers.
добровольчого батальйону«Січ»(у складі Міністерства внутрішніх справ) і недержавної організації«Сокіл» у супроводі 20 співробітників правоохоронних органів.

Last spring the non-governmental organization“The Ukraine Alliance Against Counterfeiting
Навесні минулого року громадська організація«Український альянс по боротьбі з підробками

Project Management” are the non-governmental organization“Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation” together with the Department of State Administration,
управління проектами» є громадська організація«Всеукраїнське студентське братство«Еліта Нації» разом з кафедрою державного управління,

The organizers of the project are the non-governmental organization“Ukrainian Student Fraternity“The Elite of the Nation”,
Організаторами проекту є громадська організація“Всеукраїнське студентське братство“Еліта Нації”,

The non-governmental organization“The Golden Age of Ukraine” was founded in 2009 by a voluntary union of specialists of different areas(psychology,
Громадська організація«Союз«Золотий Вік України», заснована у 2009 році, є добровільним об'єднанням фахівців різних напрямів(психології,

The Non-Governmental Organization“Tomorrow's Lawyer”,
ГО«Адвокат майбутнього»

The Non-Governmental Organizations of Sevastopol.
Громадських об'єднань Севастополя.

Статья Webinar"Currency calculations in the non-governmental organizations and charities: Practical Advice» admin.
Статья Вебінар«Валютні розрахунки в роботі громадських організацій та благодійних фондів: практичні поради» admin.