НЕ ЗАЛИШАЄ СЛІДІВ - переклад на Англійською

• does not leave traces
• leaves no residue
• does not leave any marks

Приклади вживання Не залишає слідів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не залишає слідів, не має запаху,
Leaves no residue, no odor, fast acting,

Є портативним, не залишає слідів в системі і може бути встановлений на будь знімний носій.
A portable, leaves no traces in the system and can be installed on any removable media.

Спільні транзакції не передаються по Блокчейну, який не залишає слідів і, отже, захищає конфіденційність обох користувачів.
Cooperative transactions are not broadcast on the blockchain, which leaves no trace and therefore protects the privacy of both users.

Радіохвильове лікування малотравматично, не залишає слідів на тілі, а клітини пухлини гинуть завдяки нагріванню.
Radiowave treatment is less traumatic, does not leave marks on the body, and the tumor cells are killed through heating.

Застосовується на будь-яких покриттях(не дряпає, не залишає слідів на підлозі, не ковзає).
Applies to all coverages(not scratch, do not leave any traces on the floor, does not slide).

Він не залишає слідів на шкірі і одязі
He does not leave marks on the skin and clothing

Препарат легко наноситься на шкіру, не залишає слідів на постільній білизні
The drug is easily applied to the skin, leaves no traces on bed linens

Не линяє в процесі прання і не залишає слідів фарби на інших поверхнях;
Do not shed in the washing process and leave no traces of paint on other surfaces;

Плюс цього методу видалення бородавок в тому, що лазер майже не залишає слідів на тілі й нівелює поява кровотечі в ході процедури.
Plus this method of removing warts is that the laser almost leaves no traces on the body and eliminates the appearance of bleeding during the procedure.

природних зачісок. Чи не ускладнює. Не залишає слідів.
Does not weigh down. Leaves no marks.

як вода і не залишає слідів.
tasteless as water. It leaves no trace.

Система призначена для завантаження з LiveCD або LiveUSB і не залишає слідів на машині, де використовувалася.
The system is designed to boot from* LiveCD/ LiveUSB and leaves no traces on the machine on which it was used.

мастила та бруд і не залишає слідів.
grease and dirt without leaving behind any residue.

Понад п'ятдесят років Радянський Союз використовував для ліквідації західних політиків таємного агента- непереможного, який не залишає слідів вбивцю, відомого як Зимовий Солдат.
For more than fifty years, the Soviets employed an undercover agent- an unstoppable, untraceable killer known as the Winter Soldier.

який практично не має протипоказань і не залишає слідів на одязі.
which has virtually no contraindications and leaves no traces on clothes.

Дезінфікуючий засіб Сурфа'Сейф після висихання не залишає слідів і не вимагає змивання водою( винятком є дитячі іграшки
Disinfectant Surfa safe after drying, leaves no residue and requires no rinsing with water( the exceptions are children's toys

Всмоктувальна чашка повітровідсмоктувача GP-SA50- це відмітний матеріал, який не залишає слідів на оброблюваному предметі(наприклад, скло, лінзи, вафлі, панель, скляна підкладка, сонячні батареї…).
The Suction Cup of GP-SA50 Air Suction Lifter is a mark-free material that leaves no trace on the object being handled(ex. glass, lenses, wafer, panel, a glass substrate, solar panels…).

Maxi Grip не залишає слідів не тільки на руках, а й на підлозі спортивних майданчиків, що тепер дає змогу гравцям,
MAXI GRIP is also a solution that does not leave traces on hands or sports floors,

Як не залишати слідів.
How to not leave tracks.

Спеціальні колеса не залишають слідів на підлозі.
The wheels will not leave marks on your floor.