Приклади вживання Нова лінія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нарешті, нова лінія, введена в дію з запізненням на рік(у порівнянні з планом), заробила достатньо стабільно.
Нова лінія пролягла між коліями Метрополітен на станції Фінчлі-Роад,
The new line rose between На заводі в Жашкові запущена нова лінія, що дозволяє розливати напої в алюмінієві банки різних форматів.
The new line that makes it possible to fill aluminum jars of different formats has been launched at Zhashkiv's plant.Саме цього року офіційно почала існувати нова лінія«Цепелін», на якій і почав свої подорожі по світу дирижабль,-«Гиндербург».
That year there was officially a new line of"Zeppelins", which started and his travels around the world zeppelin-"Ginderburg.".Нова лінія пролягла між коліями Метрополітен на станції Finchley Road,
The new line rose between Нова лінія комплексних мікродобрив у формі хелату ЕДТА на основі унікального біологічно-активного комплексу NANOАCTIV.
This is a new line of ironites in the form of EDTA-chelates based on the unique biologically-active NANOACTIV complex.W: MSNBC каналів на нові параметриTelstar супутник 12 Нова лінія американського телебачення розподіл NSNBC.
W: MSNBC channels on Цього тижня на офіційному сайті компанії"Victoria's Secret" з'явилася нова лінія нижньої білизни.
This morning I discovered that Victoria's Secret has a new line of underwear.Шоколадні, горіхові, молочні пасти та помадки- нова лінія смакоти на будь-який смак!
Chocolate, walnuts, dairy pasta and candies- a new line of delicacies for every taste!Порода була виведена в кінці 19- початку 20 століття як нова лінія шотландських коллі.
The breed was bred in the late 19th- early 20th century as a new line of Scottish collies.Розвитком персоналу Ірина займається з 2009 року- за її плечима робота в компаніях«Нова лінія»,«Екомаркет»,«IDS Аква Сервіс».
Iryna has been working on employee development since 2009 at companies as New line, Ekomarket and IDS Aqua Service.Нова лінія дозволяє виготовляти не тільки енергозберігаюче і сонцезахисне скло(рефлекторне),
The new line allows to produce not only energy-savingДля використання електронного подарункового сертифіката"Нова Лінія" необхідно його роздрукувати,
To use the electronic gift certificate"Nova Liniya" you need to print it,Нова лінія мислення приживалася через брак внутрішньопартійної демократії, закріплення ролі Алексіса Ципраса
The new line of thinking was made easier by the lack of inner-party democracy, the fixation withДля використання фізичного подарункового сертифіката(карти)"Нова Лінія" необхідно вибрати товар на суму номіналу
To use the physical gift certificate(card)"Nova Liniya", you must select a product in the amount of the nominal valueви повинні явно сказати Нова лінія, коса риска н.
you must explicitly say new line, backslash n.З 4 квітня по 29 травня 2016 купуйте в кредит від ПУМБ товари в мережах магазинів«Ельдорадо»,«COMFY»,«Епіцентр» або«Нова лінія»- і вигравайте один з 24-х ноутбуків Asus Eeebook.
Buy goods on credit from FUIB at“Eldorado”,“COMFY”,“Epicenter” and“Nova Liniya” stores from April 4 to May 29, 2016, and win one of 24 Asus Eeebook laptops.було й зроблено- у 2007році була куплена нова лінія«САРІTAL».
for planning of veneer, that was and it is done- the new line of« Сарital» was purchased in 2007.Нова лінія екологічних та енергоефективних сушарок ECO-Dryers виробництва компанії AMS-elektronik відтепер представлена ще й стрічковою сушаркою для сушіння сипучих матеріалів в тому числі тирси і тріски.
The new line of Нова лінія дитячого харчування ОКЗДХ створювалася за сприяння ДНДПКІ«Консервпромкомплекс»- практично єдиною в Україні науковою установою, що займається дослідженнями в області розробки нового вигляду і технологій, стандартів і нормативної документації з
The new line of baby food of OBFC had been created with the assistance of“Konservpromcomplex” which is practically an exclusive research institution in Ukraine that carries out research work in the field of development of 
